Текст и перевод песни Hotel Costes - Late Lounge Lover

Late Lounge Lover

Feels good, everybody
Tender lover, tender love
Eleanor Rigby
Spends half her life all alone
No fault of her own
Made a decision
Love has no place in her home
Love it has a right to go
Love has no limit
If you believe in love it'll open up, so
Don't even give in
'Cause if it starts to give, just hold on
We didn't make it
But love'll get you by if you only try
Just don't give up on love
'Cause it didn't work out this time
Tender lover, girl, I'm so sorry
Well I never meant to hurt your
I never meant to break your heart
Tender love, so broken hearted
Well I never meant to break your
Break your tender heart
I don't ever give up
Inspite of our love
Love is much too precious
It's greater than both of us
And there's more than enough
I keep lookin' for love
Just be a believer
It'll give you what you want
Sky is the limit
If you believe in love it'll open up, so
Don't ever give in
'Cause if it starts to give, just hold on
We didn't make it
But love'll get you by if you only try
Just don't give up on love
'Cause it didn't work out this time
Tender lover, girl, I'm so sorry
Well I never meant to hurt your
I never meant to break your heart
Tender love, so broken hearted
Well I never meant to break your
Break your little tender heart
My tender lover
Tender lover, tender love
Tender lover, tender love
Love has no limit
If you believe in love it'll open up, so
Don't even give in
'Cause if it starts to give, just hold on
We didn't make it
But love'll get you by if you only try
Just don't give up on love
'Cause it didn't work out this time
Tender lover, girl, I'm so sorry
Well I never meant to hurt your
I never meant to break your heart
Tender love, so broken hearted
Well I never meant to break your
Break your little tender heart
Tender lover, tender love
Tender lover, tender love

Amoureuse du salon tardif

C'est bon, tout le monde
Amoureuse tendre, amour tendre
Eleanor Rigby
Passe la moitié de sa vie toute seule
Pas de sa faute
A pris une décision
L'amour n'a pas sa place dans sa maison
L'amour a le droit de partir
L'amour n'a pas de limite
Si tu crois en l'amour, il s'ouvrira, alors
Ne cède pas
Parce que si ça commence à céder, tiens bon
On n'a pas réussi
Mais l'amour te soutiendra si tu essaies seulement
Ne renonce pas à l'amour
Parce que ça n'a pas marché cette fois
Amoureuse tendre, ma chérie, je suis tellement désolé
Je n'ai jamais voulu blesser ton
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur
Amour tendre, tellement brisé
Je n'ai jamais voulu te briser le
Briser ton tendre cœur
Je n'abandonne jamais
Malgré notre amour
L'amour est bien trop précieux
Il est plus grand que nous deux
Et il y en a plus qu'assez
Je continue à chercher l'amour
Sois juste une croyante
Il te donnera ce que tu veux
Le ciel est la limite
Si tu crois en l'amour, il s'ouvrira, alors
Ne cède jamais
Parce que si ça commence à céder, tiens bon
On n'a pas réussi
Mais l'amour te soutiendra si tu essaies seulement
Ne renonce pas à l'amour
Parce que ça n'a pas marché cette fois
Amoureuse tendre, ma chérie, je suis tellement désolé
Je n'ai jamais voulu blesser ton
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur
Amour tendre, tellement brisé
Je n'ai jamais voulu te briser le
Briser ton petit cœur tendre
Mon amoureuse tendre
Amoureuse tendre, amour tendre
Amoureuse tendre, amour tendre
L'amour n'a pas de limite
Si tu crois en l'amour, il s'ouvrira, alors
Ne cède pas
Parce que si ça commence à céder, tiens bon
On n'a pas réussi
Mais l'amour te soutiendra si tu essaies seulement
Ne renonce pas à l'amour
Parce que ça n'a pas marché cette fois
Amoureuse tendre, ma chérie, je suis tellement désolé
Je n'ai jamais voulu blesser ton
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur
Amour tendre, tellement brisé
Je n'ai jamais voulu te briser le
Briser ton petit cœur tendre
Amoureuse tendre, amour tendre
Amoureuse tendre, amour tendre