She's Got A Hold On Me - Hacienda перевод на немецкий

She's Got A Hold On Me

Lay in cover, my sea of spring
Drowning in the light
She moved like a dream
I was inside

To my singing came a harmony
Caught me by surprise
I never heard so right
She moved like a dream
I was inside

She's got a hold on me,
She's got a hold on me,
and I don't mind

Sunshine rising, laughter starts to ring
A face that's just as bright
She never showed somebody
She moved like a dream
I was inside

She's got a hold on me,
She's got a hold on me,
and I don't mind.

I don't mind.

Sie hat mich im Griff

Liege in der Decke, mein Meer des Frühlings
Ertrinke im Licht
Sie bewegte sich wie ein Traum
Ich war darin

Zu meinem Gesang kam eine Harmonie
Hat mich überrascht
Ich habe nie etwas so Richtiges gehört
Sie bewegte sich wie ein Traum
Ich war darin

Sie hat mich im Griff,
Sie hat mich im Griff,
und es macht mir nichts aus

Sonnenschein steigt auf, Lachen beginnt zu klingen
Ein Gesicht, das genauso strahlend ist
Sie zeigte sich nie jemandem
Sie bewegte sich wie ein Traum
Ich war darin

Sie hat mich im Griff,
Sie hat mich im Griff,
und es macht mir nichts aus.

Es macht mir nichts aus.