Текст и перевод песни Hacken Lee feat. Charlie Zhou - 不見就散
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不見就散
Разойдёмся, если не увидимся
已经多久了
为什么
你还在想她
Сколько
уже
времени
прошло,
почему
ты
всё
ещё
думаешь
о
ней?
你的眼泪还没有解冻吗
Твои
слёзы
ещё
не
высохли?
将黑暗放大
让悲伤绑架
Ты
усиливаешь
тьму,
позволяешь
печали
себя
поглотить,
是你对自己
最残忍的惩罚
Это
самое
жестокое
наказание,
которое
ты
себе
устраиваешь.
我是放不下
Я
не
могу
отпустить,
你的痛
时间已回答
Твоя
боль,
время
уже
дало
ответ,
请勇敢再出发
Пожалуйста,
будь
смелой
и
начни
всё
сначала.
请遮好你的伤疤
Пожалуйста,
спрячь
свои
шрамы,
再爱一次
(你不用)
我还是
害怕
Полюби
снова,
(тебе
не
нужно),
я
всё
ещё
боюсь.
不见就散
爱情从来不是等价交换
Разойдёмся,
если
не
увидимся,
любовь
— это
не
товарный
обмен.
爱一个人
不是收藏一个恶性循环
Любить
человека
— не
значит
хранить
порочный
круг.
也许我们太习惯
太随便说到永远
然后遗忘
Может
быть,
мы
слишком
привыкли,
слишком
легкомысленно
говорим
«навсегда»,
а
потом
забываем.
不见就散
别用你的伤感双倍奉还
Разойдёмся,
если
не
увидимся,
не
возвращай
мне
свою
печаль
вдвойне,
别误会心碎也是信仰
Не
пойми
неправильно,
разбитое
сердце
— это
тоже
вера.
时间停止的地方
孤单才能对抗孤单
Там,
где
время
остановилось,
только
одиночество
может
противостоять
одиночеству.
爱过后
(爱过后)
快乐总比回忆短暂
После
любви
(после
любви)
счастье
всегда
короче
воспоминаний.
已经多久了
为什么
你还爱着她
Сколько
уже
времени
прошло,
почему
ты
всё
ещё
любишь
её?
岁月漫长
如何相互取暖
Годы
долгие,
как
согреть
друг
друга?
你是否曾经
遗憾中结束成长
Ты
когда-нибудь
жалела,
что
закончила
взрослеть
в
сожалениях?
才能学会
两个人
证实了诺言
Чтобы
научиться,
двое
подтверждают
клятву.
不见就散
(不见就散)
爱情原来不是等价交换
Разойдёмся,
если
не
увидимся
(разойдёмся,
если
не
увидимся),
любовь
— это
не
товарный
обмен.
爱一个人
(爱一个人)
不是收藏一个恶性循环
Любить
человека
(любить
человека)
— не
значит
хранить
порочный
круг.
我们都太过习惯
太随便说到永远
然后遗忘
Мы
все
слишком
привыкли,
слишком
легкомысленно
говорим
«навсегда»,
а
потом
забываем.
不见就散
(不见就散)
我用我的伤感双倍奉还
Разойдёмся,
если
не
увидимся
(разойдёмся,
если
не
увидимся),
я
возвращаю
тебе
свою
печаль
вдвойне.
我误会心碎也是信仰
(別误会心碎也是信仰)
Я
ошибался,
думая,
что
разбитое
сердце
— это
тоже
вера
(не
пойми
неправильно,
разбитое
сердце
— это
тоже
вера).
时间停止的地方
孤单才能对抗孤单
Там,
где
время
остановилось,
только
одиночество
может
противостоять
одиночеству.
不见就散
爱情原来不是等价交换
Разойдёмся,
если
не
увидимся,
любовь
— это
не
товарный
обмен.
爱一个人
不是收藏一个恶性循环
Любить
человека
— не
значит
хранить
порочный
круг.
我们都太过习惯
太随便说到永远
然后遗忘
Мы
все
слишком
привыкли,
слишком
легкомысленно
говорим
«навсегда»,
а
потом
забываем.
不见就散
别用你的伤感双倍奉还
Разойдёмся,
если
не
увидимся,
не
возвращай
мне
свою
печаль
вдвойне,
别误会心碎也是信仰
Не
пойми
неправильно,
разбитое
сердце
— это
тоже
вера.
时间停止的地方
(时间停止的地方)
Там,
где
время
остановилось
(там,
где
время
остановилось),
孤单不能对抗孤单
Одиночество
не
может
противостоять
одиночеству.
爱过后
(爱过后)
梦醒了
(快乐总比回忆短暂)
短暂
После
любви
(после
любви),
сон
оборвался
(счастье
всегда
короче
воспоминаний),
короче.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D Mah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.