Текст и перевод песни 李克勤 - 心上人
琴声彷佛哭泣了
Звук
цинь,
казалось,
плакал
如泣似歌欢欣已转调
Плач,
как
песня,
радость
была
передана
愁绪夜里舞动
留下叹息不少
Печаль
танцует
по
ночам,
оставляя
после
себя
множество
вздохов
当天美丽
尽抹掉
Красота
этого
дня
стерта
明知痴恋多不智
Зная,
как
неразумно
быть
влюбленным
如水眼波掩饰了暗示
Глаза
Ру
Шуй
скрыли
намек
仍会为你每日
琴畔奏出心曲
Будет
по-прежнему
играть
сердечные
мелодии
цинь
каждый
день
для
вас
谱写美丽际遇
Создавайте
прекрасные
встречи
这个夜为你暗中着迷
Тайно
очарованный
тобой
этой
ночью
夜里敲着琴
情怀没法放低
Я
не
могу
подавить
свои
чувства,
когда
играю
на
пианино
по
ночам
真挂念是你笑得自然
Я
действительно
скучаю
по
тебе
за
то,
что
ты
так
естественно
смеешься
怎知一切尽改变
Откуда
ты
знаешь,
что
все
изменилось
明知痴恋多不智
Зная,
как
неразумно
быть
влюбленным
如水眼波掩饰了暗示
Глаза
Ру
Шуй
скрыли
намек
仍会为你每日
琴畔奏出心曲
Будет
по-прежнему
играть
сердечные
мелодии
цинь
каждый
день
для
вас
谱写美丽际遇
Создавайте
прекрасные
встречи
这个夜为你暗中着迷
Тайно
очарованный
тобой
этой
ночью
夜里敲着琴
情怀没法放低
Я
не
могу
подавить
свои
чувства,
когда
играю
на
пианино
по
ночам
真挂念是你笑得自然
Я
действительно
скучаю
по
тебе
за
то,
что
ты
так
естественно
смеешься
怎知一切尽改变
Откуда
ты
знаешь,
что
все
изменилось
心绪乱
念记起心上人
Спутанные
мысли,
воспоминание
о
моей
возлюбленной
夜里敲着琴
仍然愿意再等
Все
еще
готов
ждать,
играя
на
пианино
по
ночам
心里面
没法再想别人
Я
больше
не
могу
думать
о
других
в
своем
сердце
纵使心有泪飘近
Даже
если
в
моем
сердце
текут
слезы
编辑人-Jason
Редактор
- Джейсон
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.