Текст и перевод песни 李克勤 - 心中的宇宙
山中有山
海中有海
В
горах
есть
горы,
а
в
море
- море.
万物奇妙百般的奥秘
Чудесные
тайны
всего
сущего
每个原理
每颗星晨彷佛要开启你心
Каждый
принцип,
каждая
звезда,
каждое
утро,
кажется,
открывает
ваше
сердце
心中有海
学问的海
Море
со
знанием
моря
в
моем
сердце
天空宇宙也有可装载
Вселенная
sky
также
доступна
для
загрузки
每个研究藏着无穷道理
心里都记载
В
каждом
исследовании
скрыта
бесконечная
истина,
и
она
записана
в
моем
сердце
若对我心窗敞开
即可透澈望见
Если
ты
откроешь
окно
в
мое
сердце,
ты
сможешь
ясно
видеть
未来又再重新发现
Заново
открыть
для
себя
в
будущем
骤眼看千载变迁似息间花开乍现
Внезапно
увидев
тысячелетние
перемены,
кажется,
что
цветы
распускаются
на
одном
дыхании.
万年后看星闪
Наблюдайте,
как
звезды
вспыхивают
через
десять
тысяч
лет
路在前面亦在背面
Дорога
находится
спереди
и
сзади
几番挫败几番挑战
Несколько
неудач
и
несколько
проблем
你我永远如能同行互勉
Мы
с
тобой
всегда
сможем
идти
вместе
и
подбадривать
друг
друга
光芒也互见
Свет
тоже
видит
друг
друга
心中有海
学问的海
Море
со
знанием
моря
в
моем
сердце
天空宇宙也有可装载
Вселенная
sky
также
доступна
для
загрузки
每个研究藏着无穷道理
心里都记载
В
каждом
исследовании
скрыта
бесконечная
истина,
и
она
записана
в
моем
сердце
若对我心窗敞开
即可透澈望见
Если
ты
откроешь
окно
в
мое
сердце,
ты
сможешь
ясно
видеть
未来又再重新发现
Заново
открыть
для
себя
в
будущем
骤眼看千载变迁似息间花开乍现
Внезапно
увидев
тысячелетние
перемены,
кажется,
что
цветы
распускаются
на
одном
дыхании.
万年后看星闪
Наблюдайте,
как
звезды
вспыхивают
через
десять
тысяч
лет
路在前面亦在背面
Дорога
находится
спереди
и
сзади
几番挫败几番挑战
Несколько
неудач
и
несколько
проблем
你我永远如能同行互勉
Мы
с
тобой
всегда
сможем
идти
вместе
и
подбадривать
друг
друга
光芒也互见
Свет
тоже
видит
друг
друга
编辑人-Jason
Редактор
- Джейсон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Kwok
Альбом
此情此境
дата релиза
01-01-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.