Hacken Lee - 故事 - перевод текста песни на немецкий

故事 - Hacken Leeперевод на немецкий




故事
Geschichte
故事
Geschichte
一再被你伤
Mein Herz, immer wieder von dir verletzt.
还能伤得多少次
Wie oft kannst du es noch verletzen?
怕是无限次
Ich fürchte, unzählige Male.
回忆当天的故事
Erinnere mich an die Geschichte von damals.
怎会让你知
Wie könnte ich dich wissen lassen?
寻寻觅觅遇着你心像痴
Suchend und suchend traf ich dich, mein Herz ist wie verrückt.
一再为你痴
Mein Herz, immer wieder verrückt nach dir.
而情感好比天气
Und Gefühle sind wie das Wetter,
会是晴或雨
mal sonnig, mal regnerisch.
回忆多少琐碎事
Erinnere mich an so viele Kleinigkeiten.
心中有所思
In meinem Herzen habe ich Gedanken.
甜甜蜜蜜但愿爱不停止
Süß und innig wünsche ich, dass die Liebe niemals aufhört.
共你恋爱下去
Mit dir die Liebe fortsetzen.
热情为何又压止
Warum wird die Leidenschaft wieder unterdrückt?
不可以忘掉那些旧事
Ich kann die alten Geschichten nicht vergessen.
爱是没法子
Gegen die Liebe kommt man nicht an.
旧情意
Alte Gefühle,
每页每页像新诗
jede Seite, jede Seite wie ein neues Gedicht.
只要情还在两心活着
Solange die Liebe noch in beiden Herzen lebt,
永远有故事
gibt es immer eine Geschichte.
一再被你伤
Mein Herz, immer wieder von dir verletzt.
还能伤得多少次
Wie oft kannst du es noch verletzen?
怕是无限次
Ich fürchte, unzählige Male.
回忆当天的故事
Erinnere mich an die Geschichte von damals.
怎会让你知
Wie könnte ich dich wissen lassen?
寻寻觅觅遇着你心像痴
Suchend und suchend traf ich dich, mein Herz ist wie verrückt.
共你恋爱下去
Mit dir die Liebe fortsetzen.
热情为何又压止
Warum wird die Leidenschaft wieder unterdrückt?
不可以忘掉那些旧事
Ich kann die alten Geschichten nicht vergessen.
爱是没法子
Gegen die Liebe kommt man nicht an.
旧情意
Alte Gefühle,
每页每页像新诗
jede Seite, jede Seite wie ein neues Gedicht.
只要情还在两心活着
Solange die Liebe noch in beiden Herzen lebt,
永远有故事
gibt es immer eine Geschichte.
Music 旧情意
Musik Alte Gefühle,
热情为何又压止
Warum wird die Leidenschaft wieder unterdrückt?
不可以忘掉那些旧事
Ich kann die alten Geschichten nicht vergessen.
爱是没法子
Gegen die Liebe kommt man nicht an.
旧情意
Alte Gefühle,
每页每页像新诗
jede Seite, jede Seite wie ein neues Gedicht.
只要情还在两心活着
Solange die Liebe noch in beiden Herzen lebt,
永远有故事
gibt es immer eine Geschichte.





Авторы: Kok Kong Cheng, Tin Chi Fung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.