Текст и перевод песни Hacken Lee - 故事
心
一再被你伤
Мое
сердце
было
ранено
тобой
снова
и
снова
还能伤得多少次
Сколько
еще
раз
я
могу
причинить
боль
怕是无限次
Я
боюсь,
что
это
неограниченное
количество
раз
回忆当天的故事
Вспомните
историю
того
дня
怎会让你知
Как
я
могу
дать
вам
знать
寻寻觅觅遇着你心像痴
Ищу
тебя,
мое
сердце
сходит
с
ума,
когда
я
встречаю
тебя
心
一再为你痴
Мое
сердце
сходит
по
тебе
с
ума
снова
и
снова
而情感好比天气
А
эмоции
подобны
погоде
会是晴或雨
Будет
ли
это
солнечно
или
дождливо
回忆多少琐碎事
Сколько
тривиальных
вещей
вы
помните?
心中有所思
Думая
в
своем
сердце
甜甜蜜蜜但愿爱不停止
Милая,
я
надеюсь,
что
любовь
не
прекратится
热情为何又压止
Почему
энтузиазм
снова
подавляется?
不可以忘掉那些旧事
Не
могу
забыть
эти
старые
вещи
每页每页像新诗
Каждая
страница
- как
новое
стихотворение
只要情还在两心活着
Пока
любовь
все
еще
жива
в
обоих
сердцах
永远有故事
Всегда
будет
какая-то
история
心
一再被你伤
Мое
сердце
было
ранено
тобой
снова
и
снова
还能伤得多少次
Сколько
еще
раз
я
могу
причинить
боль
怕是无限次
Я
боюсь,
что
это
неограниченное
количество
раз
回忆当天的故事
Вспомните
историю
того
дня
怎会让你知
Как
я
могу
дать
вам
знать
寻寻觅觅遇着你心像痴
Ищу
тебя,
мое
сердце
сходит
с
ума,
когда
я
встречаю
тебя
热情为何又压止
Почему
энтузиазм
снова
подавляется?
不可以忘掉那些旧事
Не
могу
забыть
эти
старые
вещи
每页每页像新诗
Каждая
страница
- как
новое
стихотворение
只要情还在两心活着
Пока
любовь
все
еще
жива
в
обоих
сердцах
永远有故事
Всегда
будет
какая-то
история
热情为何又压止
Почему
энтузиазм
снова
подавляется?
不可以忘掉那些旧事
Не
могу
забыть
эти
старые
вещи
每页每页像新诗
Каждая
страница
- как
новое
стихотворение
只要情还在两心活着
Пока
любовь
все
еще
жива
в
обоих
сердцах
永远有故事
Всегда
будет
какая-то
история
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kok Kong Cheng, Tin Chi Fung
Альбом
情迷心竅十七首
дата релиза
29-07-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.