看著你走 - 李克勤 перевод на немецкий

看著你走

我们的缘分已经到尽头
再多一刻 你就得要走
没机会相见 没机会相恋
只能把我祝福给你
多么希望这是一场恶梦
多么不舍得让你离开我
再握你的手 再亲你温柔的唇
这是最后一次
你我都没有错 不用继续难过
希望你未来偶尔 会想起我
一幕幕开心时光 在我脑里飘过
我还是爱你的
你我都没有错 不用继续沉默
好想在你身旁 擦你眼泪
我为你心碎 我为你崩溃
在雨中 看着你走
MUSIC 多么希望这是一场恶梦
多么不舍得让你离开我
再握你的手 再亲你温柔的唇
这是最后一次
你我都没有错 不用继续难过
希望你未来偶尔 会想起我
一幕幕开心时光 在我脑里飘过
我还是爱你的
你我都没有错 不用继续沉没
好想在你身旁 擦你眼泪
我为你心碎 我为你崩溃
在雨中 看着你走
面对冷冷的风 脸上的泪已被雨水冲走
从此没有以后 这是最后一面
你我都没有错 不用继续难过
希望你未来偶尔 会想起我
一幕幕开心时光 在我脑里飘过
我还是爱你的
你我都没有错 不用继续沉默
好想在你身旁 擦你眼泪
我为你心碎 我为你崩溃
在雨中 看着你走
在雨中 我看着你走

Dich gehen sehen

Unsere gemeinsame Zeit ist vorbei
Nur einen Moment noch, dann gehst du
Kein Wiedersehen mehr, keine Liebe mehr
Ich kann dir nur noch Glück wünschen
Wie sehr ich hoffe, dies sei ein Albtraum
Wie schwer es fällt, dich ziehen zu lassen
Deine Hand noch einmal halten, deine Lippen küssen
Es ist das letzte Mal
Wir haben beide kein Unrecht, kein Grund weiter zu trauern
Hoffentlich denkst du ab und zu noch an mich
Glückliche Momente fliegen durch meinen Geist
Ich liebe dich noch immer
Wir haben beide kein Unrecht, kein Grund zu schweigen
Wie gern wäre ich bei dir, wischte deine Tränen weg
Mein Herz zerbricht, ich breche zusammen
Im Regen seh ich dich gehen
MUSIC Wie sehr ich hoffe, dies sei ein Albtraum
Wie schwer es fällt, dich ziehen zu lassen
Deine Hand noch einmal halten, deine Lippen küssen
Es ist das letzte Mal
Wir haben beide kein Unrecht, kein Grund weiter zu trauern
Hoffentlich denkst du ab und zu noch an mich
Glückliche Momente fliegen durch meinen Geist
Ich liebe dich noch immer
Wir haben beide kein Unrecht, kein Grund zu ertrinken
Wie gern wäre ich bei dir, wischte deine Tränen weg
Mein Herz zerbricht, ich breche zusammen
Im Regen seh ich dich gehen
Im eisigen Wind, meinen Tränen vom Regen fortgespült
Kein Morgen mehr für uns, dies ist das letzte Mal
Wir haben beide kein Unrecht, kein Grund weiter zu trauern
Hoffentlich denkst du ab und zu noch an mich
Glückliche Momente fliegen durch meinen Geist
Ich liebe dich noch immer
Wir haben beide kein Unrecht, kein Grund zu schweigen
Wie gern wäre ich bei dir, wischte deine Tränen weg
Mein Herz zerbricht, ich breche zusammen
Im Regen seh ich dich gehen
Im Regen seh ich dich gehen