看著你走 - 李克勤 перевод на русский

看著你走

我们的缘分已经到尽头
再多一刻 你就得要走
没机会相见 没机会相恋
只能把我祝福给你
多么希望这是一场恶梦
多么不舍得让你离开我
再握你的手 再亲你温柔的唇
这是最后一次
你我都没有错 不用继续难过
希望你未来偶尔 会想起我
一幕幕开心时光 在我脑里飘过
我还是爱你的
你我都没有错 不用继续沉默
好想在你身旁 擦你眼泪
我为你心碎 我为你崩溃
在雨中 看着你走
MUSIC 多么希望这是一场恶梦
多么不舍得让你离开我
再握你的手 再亲你温柔的唇
这是最后一次
你我都没有错 不用继续难过
希望你未来偶尔 会想起我
一幕幕开心时光 在我脑里飘过
我还是爱你的
你我都没有错 不用继续沉没
好想在你身旁 擦你眼泪
我为你心碎 我为你崩溃
在雨中 看着你走
面对冷冷的风 脸上的泪已被雨水冲走
从此没有以后 这是最后一面
你我都没有错 不用继续难过
希望你未来偶尔 会想起我
一幕幕开心时光 在我脑里飘过
我还是爱你的
你我都没有错 不用继续沉默
好想在你身旁 擦你眼泪
我为你心碎 我为你崩溃
在雨中 看着你走
在雨中 我看着你走

Смотря, как ты уходишь

Нашим отношениям пришёл конец
Ещё мгновение, и ты должна уйти
Нет шанса встретиться, нет шанса полюбить
Могу лишь благословить тебя
Как хочется, чтобы это был просто кошмар
Как не хочется отпускать тебя
Ещё раз сжать твою руку, ещё раз поцеловать твои нежные губы
Это последний раз
Мы оба не виноваты, не стоит больше грустить
Надеюсь, в будущем ты будешь иногда вспоминать меня
Мгновения счастливых дней проносятся в моей голове
Я всё ещё люблю тебя
Мы оба не виноваты, не стоит больше молчать
Так хочется быть рядом, вытереть твои слёзы
Моё сердце разбито, я раздавлен из-за тебя
Под дождём, смотрю, как ты уходишь
MUSIC Как хочется, чтобы это был просто кошмар
Как не хочется отпускать тебя
Ещё раз сжать твою руку, ещё раз поцеловать твои нежные губы
Это последний раз
Мы оба не виноваты, не стоит больше грустить
Надеюсь, в будущем ты будешь иногда вспоминать меня
Мгновения счастливых дней проносятся в моей голове
Я всё ещё люблю тебя
Мы оба не виноваты, не стоит больше тонуть в молчании
Так хочется быть рядом, вытереть твои слёзы
Моё сердце разбито, я раздавлен из-за тебя
Под дождём, смотрю, как ты уходишь
Под холодным ветром, слёзы на моём лице смывает дождь
С этого момента нет будущего, это последняя встреча
Мы оба не виноваты, не стоит больше грустить
Надеюсь, в будущем ты будешь иногда вспоминать меня
Мгновения счастливых дней проносятся в моей голове
Я всё ещё люблю тебя
Мы оба не виноваты, не стоит больше молчать
Так хочется быть рядом, вытереть твои слёзы
Моё сердце разбито, я раздавлен из-за тебя
Под дождём, смотрю, как ты уходишь
Под дождём, я смотрю, как ты уходишь