Текст и перевод песни Hacken Lee - 突然
到底灰色的心终于撕开风雨天
В
конце
концов,
серое
сердце
наконец-то
разорвало
грозовое
небо
还是爱已蜕变
И
все
же
любовь
изменилась
到底温馨灯光偏心铺于她两肩
В
конце
концов,
теплый
свет
распространился
по
ее
плечам.
还是爱会诱骗
Все
равно
любовь
обманет
月亮静静突然
Луна
тиха
и
внезапно
梦幻静静突然
Мечтательно
тихо
и
внезапно
夜幕静静突然
Ночь
тихая
и
внезапная
到底忧郁的她飘忽之中多变迁
В
конце
концов,
она
меланхолична,
взбалмошна
и
переменчива.
还是我已中箭
Или
я
попал
в
стрелу
也许冰封的心今宵终于起了烟
Может
быть,
замерзшее
сердце
наконец-то
начало
дымиться
сегодня
вечером
疑惑占据我脸
Сомнения
занимают
мое
лицо
热汗静静突然
Горячий
пот
тихо
и
внезапно
幻象静静突然
Иллюзия
тихая
и
внезапная
愿望静静突然
Пожелайте
тихо
и
внезапно
都希冀跟她相见
Я
надеюсь
встретиться
с
ней
(淡淡烛光突然)突然
(Слабый
свет
свечи
внезапно)
внезапно
(寂寞的心突然)
(Внезапно
одинокое
сердце)
力量静静突然
Сила
тихая
и
внезапная
怂恿我今晚约她
Подтолкни
меня
пригласить
ее
на
свидание
сегодня
вечером
月亮静静突然
Луна
тиха
и
внезапно
梦幻静静突然
Мечтательно
тихо
и
внезапно
夜幕静静突然
Ночь
тихая
и
внезапная
(淡淡烛光突然)
(Внезапно
слабый
свет
свечи)
(寂寞的心突然)
(Внезапно
одинокое
сердце)
力量静静突然
Сила
тихая
и
внезапная
怂恿我今晚约她
Подтолкни
меня
пригласить
ее
на
свидание
сегодня
вечером
月亮静静突然
Луна
тиха
и
внезапно
梦幻静静突然
Мечтательно
тихо
и
внезапно
夜幕静静突然
Ночь
тихая
и
внезапная
(淡淡烛光突然)
(Внезапно
слабый
свет
свечи)
(寂寞的心突然)
(Внезапно
одинокое
сердце)
力量静静突然
Сила
тихая
и
внезапная
怂恿我今晚约她
Подтолкни
меня
пригласить
ее
на
свидание
сегодня
вечером
(淡淡烛光突然)
(Внезапно
слабый
свет
свечи)
(寂寞的心突然)
(Внезапно
одинокое
сердце)
(力量终于突然)
(Сила,
наконец,
приходит
внезапно)
怂恿你跟她相见
Призываю
вас
познакомиться
с
ней
(淡淡烛光突然)
(Внезапно
слабый
свет
свечи)
(寂寞的心突然)
(Внезапно
одинокое
сердце)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Goro Matsui, Koji Tamaki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.