Текст и перевод песни Hacken Lee - 粒粒皆幸福
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
粒粒皆幸福
Каждая крупинка счастья
歌曲名:粒粒皆幸福
Название
песни:
Каждая
крупинка
счастья
文本提供:danfeng927
Текст
песни:
danfeng927
共你没遗憾
欣赏过日月星辰
Не
жалея
ни
о
чем,
с
тобой
мы
любовались
солнцем,
луной
и
звездами,
横越冷淡和亢奋
Преодолевая
холодность
и
воодушевление.
逐年逐粒的爱堆积到满分
Год
за
годом,
крупица
за
крупицей,
наша
любовь
достигла
совершенства.
在最坏时份
В
самые
трудные
времена
一起过天阴和剧震
亦算是幸福
Мы
вместе
переживали
ненастья
и
потрясения
- и
это
было
счастьем.
支撑一粒信念来继续
天真
Поддерживая
крупицу
веры,
продолжай
быть
наивной.
一粒珍宝珠
都可当光明珍珠
Каждая
драгоценная
жемчужина
может
стать
жемчужиной
света.
礼物如暗语
甜言和细语
Подарки
как
тайные
знаки,
сладкие
речи
и
нежные
слова,
每日每种爱在灌输
Каждый
день,
каждый
вид
любви
вселяется
в
нас.
半粒的震音
可感应惊心来共震
Полутона
дрожи
могут
вызвать
трепет
в
наших
сердцах.
在跌宕旋律之间奋力再前行
Между
взлетами
и
падениями
мелодии
мы
изо
всех
сил
стремимся
вперед,
坚决来维持热吻
Решительно
сохраняя
пыл
поцелуев.
粒粒难忘粒粒细沙
Каждая
крупинка
незабываема,
каждая
песчинка...
爱得越浪漫感觉越近
Чем
романтичнее
любовь,
тем
ближе
мы
друг
к
другу.
今天演变幸福
总有乐趣
Сегодня
счастье
разыгрывается,
всегда
принося
радость,
然后明天
共渡前行
望著皱纹
А
завтра
мы
вместе
продолжим
путь,
глядя
на
морщинки.
二十年后
累积兴奋
跟你平分
Спустя
двадцать
лет,
накопленное
волнение
мы
разделим
поровну.
苦与乐每一粒
溶掉灰暗
Каждая
крупинка
горя
и
радости
растворяет
мрак.
快乐痛苦差一线
Счастье
и
боль
- всего
один
шаг.
重演又重演
跟你渡每一天
Снова
и
снова,
я
переживаю
каждый
день
вместе
с
тобой.
换来甜或暖
能越过终点
Обретая
сладость
или
тепло,
мы
сможем
пересечь
финишную
черту.
留心
粒粒难忘粒粒细沙
Помни,
каждая
крупинка
незабываема,
каждая
песчинка...
爱得越浪漫感觉越近
Чем
романтичнее
любовь,
тем
ближе
мы
друг
к
другу.
今天演变幸福
总有乐趣
Сегодня
счастье
разыгрывается,
всегда
принося
радость,
然后明天
共渡前行
望著皱纹
А
завтра
мы
вместе
продолжим
путь,
глядя
на
морщинки.
尚未满分
毕竟兴奋
还在发奋
Еще
не
достигнув
совершенства,
но
все
еще
в
волнении,
я
продолжаю
стараться,
来让你满足
来日很吸引
Чтобы
ты
была
довольна,
ведь
будущее
так
заманчиво.
文本提供:danfeng927
Текст
песни:
danfeng927
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lau Jun Yin Jim, Choi Min Lai Mini
Альбом
演奏廳 II
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.