Текст и перевод песни 李克勤 - 製造渺茫

製造渺茫

星 求在漆黑给我照多趟
雨 却想冲走爱念与悲怆
心 胡乱跳荡失去了知觉
我 扑得空空千个碎心窝
变 但我一再遇情骗
没法解释千百个心结
人渐变
制造渺茫 了断寄望
制造渺茫 四面碰撞
制造渺茫 难明事实答案

冷艳女郎 带泪两行
错觅对象 浓情埋葬
冷漠脸容 似被雪藏
闭目叫嚷 我无言推却
错是错着 今天的我难专一
试问试问 你若动情全牺牲
制造渺茫 了断寄望
制造渺茫 四面碰撞
制造渺茫 难明事实答案

变 但我一再遇情骗
没法解释千百个心结
人渐变
制造渺茫(故事渺茫)
了断寄望(浓情埋葬)
结局渺茫(结局渺茫)
错觅对象(我无言推却)

制造渺茫 了断寄望
结局渺茫 错觅对象
制造渺茫(故事渺茫)
了断寄望(浓情埋葬)
制造渺茫(结局渺茫)
错觅对象(我无言推却)
制造渺茫 步履飘忽
制造渺茫 让你消失
制造渺茫 害怕事实拆破

Créer le néant

L'étoile, je te prie, éclaire-moi dans l'obscurité
La pluie, elle veut emporter mes souvenirs d'amour et mon désespoir
Mon cœur bat à tout va, il a perdu toute sensation
Je me suis jeté dans le vide, mille cœurs brisés
Change, mais je suis toujours trompé en amour
Je n'arrive pas à expliquer mes mille nœuds
Je change
Créer le néant, couper court à l'espoir
Créer le néant, être heurté de tous côtés
Créer le néant, la vérité reste floue

Femme magnifique, avec deux lignes de larmes
Mauvais choix de partenaire, passion enterrée
Visage froid, comme s'il était caché dans la neige
Je ferme les yeux et je crie, je ne peux rien faire
C'est une erreur, je ne peux pas être fidèle aujourd'hui
Dis-moi, dis-moi, si tu t'investis, tu seras sacrifiée
Créer le néant, couper court à l'espoir
Créer le néant, être heurté de tous côtés
Créer le néant, la vérité reste floue

Change, mais je suis toujours trompé en amour
Je n'arrive pas à expliquer mes mille nœuds
Je change
Créer le néant (histoire néant)
Couper court à l'espoir (passion enterrée)
Fin néant (fin néant)
Mauvais choix de partenaire (je ne peux rien faire)

Créer le néant, couper court à l'espoir
Fin néant, mauvais choix de partenaire
Créer le néant (histoire néant)
Couper court à l'espoir (passion enterrée)
Créer le néant (fin néant)
Mauvais choix de partenaire (je ne peux rien faire)
Créer le néant, marche incertaine
Créer le néant, te faire disparaître
Créer le néant, peur de la vérité brisée