李克勤 - 雪女 - перевод текста песни на немецкий

雪女 - 李克勤перевод на немецкий




雪女
Schneefrau
没有想到是这样
Ich hätte nie gedacht, dass es so sein würde
没有相信是这样
Ich hätte nie geglaubt, dass es so sein würde
Music 雪一般的
Music Schneegleiche
你降生于花花世界
Du bist in diese bunte Welt geboren
却是洁白
Doch bleibst du rein
不染一色这么漂亮
So makellos und schön
你的芳心
Dein Herz
也仿佛堆积了雪
Scheint auch von Schnee bedeckt zu sein
似在盼望
Als würdest du hoffen
让这小子驱去严寒
Dass ich die Kälte vertreibe
已觉得彼此都合理想
Mein Herz fühlt, dass wir füreinander gemacht sind
却永叫双方受伤
Doch Liebe lässt uns beide leiden
共雪拥抱是太寒
Den Schnee zu umarmen ist zu kalt
但雪怎接受太阳
Doch wie kann Schnee die Sonne ertragen?
Music 这一颗心
Music Dieses Herz
到底不甘给雪葬
Will nicht im Schnee begraben sein
这日见面
Bei diesem Treffen
怎再可似昨天那样
Kann es nicht wie gestern sein
我已不懂
Ich verstehe nicht mehr
到底应该怎么爱你
Wie ich dich lieben soll
纵是盼望
Auch wenn ich mich sehne
共你天空中再飞翔
Mit dir durch den Himmel zu fliegen
已觉得彼此都合理想
Mein Herz fühlt, dass wir füreinander gemacht sind
却永叫双方受伤
Doch Liebe lässt uns beide leiden
共雪拥抱是太寒
Den Schnee zu umarmen ist zu kalt
但雪怎接受太阳
Doch wie kann Schnee die Sonne ertragen?
没有想到是这样
Ich hätte nie gedacht, dass es so sein würde
但我跟你是这样
Doch du und ich sind so





Авторы: Hideaki Tokunaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.