李克勤 - 雪女 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 李克勤 - 雪女




雪女
Snow Woman
没有想到是这样
I didn't think it would be like this
没有相信是这样
I didn't believe it would be like this
Music 雪一般的
Music Snow-like
你降生于花花世界
You were born into the flashy world
却是洁白
Yet you're pure
不染一色这么漂亮
Untainted by the world, so beautiful
你的芳心
Your heart
也仿佛堆积了雪
Is like a pile of snow
似在盼望
Seeming to hope
让这小子驱去严寒
That this boy will banish the cold
已觉得彼此都合理想
My heart thinks we're a match made in heaven
却永叫双方受伤
But love always hurts both parties
共雪拥抱是太寒
Embracing the snow is too cold
但雪怎接受太阳
But how can snow accept the sun
Music 这一颗心
Music This heart
到底不甘给雪葬
Can't bear to be buried in snow
这日见面
This encounter
怎再可似昨天那样
How can it still be like yesterday
我已不懂
I no longer understand
到底应该怎么爱你
How I should love you
纵是盼望
Even though I long
共你天空中再飞翔
To fly with you in the sky again
已觉得彼此都合理想
My heart thinks we're a match made in heaven
却永叫双方受伤
But love always hurts both parties
共雪拥抱是太寒
Embracing the snow is too cold
但雪怎接受太阳
But how can snow accept the sun
没有想到是这样
I didn't think it would be like this
但我跟你是这样
But you and I are like this





Авторы: Hideaki Tokunaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.