Текст и перевод песни Hacken Lee - 香港仔
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
歌曲名:香港仔
Song
Title:
Hong
Kong
Guy
文本提供:danfeng927
Lyrics
by:
danfeng927
藉著外地局势
望著内地大势
Looking
at
the
mainland
trend
while
observing
the
foreign
situation
愿学愿做就会上位
If
you're
willing
to
learn
and
work,
you'll
succeed
本地就越做越贵
啖饭越食越细
Local
living
costs
are
rising,
meal
portions
are
shrinking
入大陆才会出位
Only
by
going
to
the
mainland
can
you
excel
狮子猛兽
到处出走
Lions
and
beasts
are
traveling
far
and
wide
英文搭够
国语出丑
Your
English
is
fluent,
but
your
Mandarin
is
awful
(为人民币服务
为人民币服务)
(Serving
the
RMB,
serving
the
RMB)
中港女友
各有千秋
Girlfriends
from
Hong
Kong
and
the
mainland,
each
with
their
own
charm
青衣某某
恶斗苏州
Tsing
Yi's
so-and-so
is
a
match
for
Suzhou's
你到底爱谁
谁都爱到底)
Who
do
you
really
love?
You
love
them
both)
皮包中那登机证渐厚
The
boarding
passes
in
my
wallet
are
piling
up
天大地大一日千里
The
world
is
vast
and
changing
rapidly
你不转换阵地谁又请你
If
you
don't
change
your
strategy,
who
will
hire
you?
前望每条人龙谈判商机
Every
queue
is
an
opportunity
to
negotiate
只想我不再罚企
I
just
want
to
stop
getting
yelled
at
若勤奋周末直落一二三四
If
you're
diligent,
work
straight
through
the
weekend
你可等待日后谁撬走你
Just
wait
and
see
who
will
steal
you
away
手里每个人两个手机
Everyone
has
two
phones
讲说话慢条斯理
They
speak
slowly
and
deliberately
才认定是大将之风
胜利我预期
That's
how
you
know
they're
a
true
leader.
I
expect
victory
文本提供:danfeng927
Lyrics
by:
danfeng927
贸易巨大效应
服务业又大胜
Trade
has
a
huge
impact,
and
the
service
industry
is
booming
地大物博定要远征
The
land
is
vast
and
abundant,
so
we
must
go
forth
本地若是没后劲
闹剧日夜助兴
If
there's
no
more
potential
locally,
the
farce
will
continue
大陆便人气急升
The
mainland
is
becoming
increasingly
popular
狮子猛兽
到处出走
Lions
and
beasts
are
traveling
far
and
wide
英文搭够
国语出丑
Your
English
is
fluent,
but
your
Mandarin
is
awful
(为人民币服务
为人民币服务)
(Serving
the
RMB,
serving
the
RMB)
中港女友
各有千秋
Girlfriends
from
Hong
Kong
and
the
mainland,
each
with
their
own
charm
青衣某某
恶斗苏州
Tsing
Yi's
so-and-so
is
a
match
for
Suzhou's
你到底爱谁
谁都爱到底)
Who
do
you
really
love?
You
love
them
both)
皮包中那登机证渐厚
The
boarding
passes
in
my
wallet
are
piling
up
天大地大一日千里
The
world
is
vast
and
changing
rapidly
你不转换阵地谁又请你
If
you
don't
change
your
strategy,
who
will
hire
you?
前望每条人龙谈判商机
Every
queue
is
an
opportunity
to
negotiate
只想我不再罚企
I
just
want
to
stop
getting
yelled
at
若勤奋周末直落一二三四
If
you're
diligent,
work
straight
through
the
weekend
你可等待日后谁撬走你
Just
wait
and
see
who
will
steal
you
away
手里每个人两个手机
Everyone
has
two
phones
讲说话慢条斯理
They
speak
slowly
and
deliberately
天大地大一日千里
The
world
is
vast
and
changing
rapidly
你不转换阵地谁又请你
If
you
don't
change
your
strategy,
who
will
hire
you?
前望每条人龙谈判商机
Every
queue
is
an
opportunity
to
negotiate
只想我不再罚企
I
just
want
to
stop
getting
yelled
at
若勤奋周末直落一二三四
If
you're
diligent,
work
straight
through
the
weekend
你可等待日后谁撬走你
Just
wait
and
see
who
will
steal
you
away
手里每个人两个手机
Everyone
has
two
phones
讲说话慢条斯理
They
speak
slowly
and
deliberately
才认定是大将之风
胜利我预期
That's
how
you
know
they're
a
true
leader.
I
expect
victory
文本提供:danfeng927
Lyrics
by:
danfeng927
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 楊毅
Альбом
演奏廳 II
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.