Hadag Nahash - דג לייף - перевод текста песни на немецкий

דג לייף - Hadag Nahashперевод на немецкий




דג לייף
Fisch Leben
תשמעו סיפור קצר על להקה של דגים
Hört euch eine kurze Geschichte über eine Fischbande an
שמההתחלה שחו נגד המיינסטרים
Die von Anfang an gegen den Mainstream schwammen
גאה להציג את גדולי המייצגים
Ich bin stolz, die größten Vertreter vorzustellen
בכל פינה בארץ ת'תשמע אותם שרים את ה-
In jeder Ecke des Landes wirst du sie das singen hören -
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
מייצגים מאז 96'
Repräsentieren seit '96
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
בשבילנו זה כל מה שיש
Für uns ist das alles, was es gibt
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
מייצגים מאז 96'
Repräsentieren seit '96
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
בשבילנו זה כל מה שיש
Für uns ist das alles, was es gibt
יד ראשונה קילומטראז' מכובד
Aus erster Hand, beachtliche Kilometerleistung
60 אצבעות מתחברות לאגרוף אחד
60 Finger verbinden sich zu einer Faust
חינכתי דור כמו דמבלדור
Ich habe eine Generation erzogen wie Dumbledore
שר כמו טרובדור פתח לי מוניטור
Ich singe wie ein Troubadour, mach mir den Monitor auf
תמיד עם העט זה האלף-בית
Immer mit dem Stift, das ist das A-B-C
אני והגאנג כמו שניצל בבאגט
Ich und die Gang, wie Schnitzel im Baguette
בלאנט על הפרקט פלאסק עם גלן ליווט
Blunt auf dem Parkett, Flachmann mit Glenlivet
מחובר לראפ כמו טיקט לז'קט
Verbunden mit Rap wie ein Ticket mit der Jacke
לא לא למדתי בפקולטה
Nein, ich habe nicht an der Fakultät studiert
אף פעם אנ'לא חלק מהחונטה
Ich bin niemals Teil der Junta
מילים שלי נבוט על הפרצוף אחושרמוטה
Meine Worte sind eine Keule, mitten ins Gesicht, verdammt nochmal
אין לי נימוסים אין סליחה (במטותא?)
Ich habe keine Manieren, keine Entschuldigung (bitte?)
כשדיברו איתי על ג'אז אני חשבתי רק על יוטה
Als man mit mir über Jazz sprach, dachte ich nur an Utah
מעניין אותי השואו לא הביז-ביז-ביז
Mich interessiert die Show, nicht das Biz-Biz-Biz
וכל מה שמזיז את הטיז-טיז-טיז
Und alles, was die Tiz-Tiz-Tiz bewegt
שורט ת'מחטים הוא בקריז-קריז-קריז
Er verkürzt die Nadeln, er ist im Kris-Kris-Kris
משוגע כמו טבעוני באטליז
Verrückt wie ein Veganer im Schlachthof
כל הדרך מהשכונה (השכונה)
Den ganzen Weg vom Viertel (Viertel)
אל הלב של המדינה (מדינה)
Ins Herz des Landes (Landes)
עם אמת ועם אמונה (אמונה)
Mit Wahrheit und mit Glauben (Glauben)
מי שלא קופץ בן זונה! (בן זונה)
Wer nicht springt, ist ein Hurensohn! (Hurensohn)
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
מייצגים מאז 96'
Repräsentieren seit '96
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
בשבילנו זה כל מה שיש
Für uns ist das alles, was es gibt
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
מייצגים מאז 96'
Repräsentieren seit '96
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
בשבילנו זה כל מה שיש
Für uns ist das alles, was es gibt
יו האט וואן האט טן האט ת'רי האט!
Yo, eins, hat, zehn, hat, drei, hat!
שאנן סטריט יו לייב אנד אנקאט!
Shanan Street, du lebst, und ungeschnitten!
לייב אנד אנקאט ממריץ כמו מיץ גת
Live und ungeschnitten, anregend wie Saft vom Gat-Strauch
שומרים על דיסטנס מדיס וגם דת
Wir halten Abstand von Weibern und auch von Religion
עוד ריפיל לדרינקים תעביר ת'סטיקי
Noch ein Nachschlag für die Drinks, reich den Joint rüber
לא נכנע לדיכי כי הכל עובר גם ביבי
Ich gebe der Depression nicht nach, denn alles geht vorbei, auch Bibi
לא מדברים עושים זה הדרים טים
Wir reden nicht, wir machen, das ist das Dream-Team
מהה"א דל"ת גימ"ל אל הנו"ן חי"ת שי"ן
Vom "He", "Dalet", "Gimel" zum "Nun", "Chet", "Shin"
סמ"ך טי"ת ופולני מסתובב כמו צועני
Ein "Samech", "Tet" und ein Pole drehen sich wie ein Zigeuner
שיט בועט וחותרני הם קראו לי שמאלני
Scheiße tritt und ist kämpferisch, sie nannten mich einen Linken
אל תנסה לפייד אותי אל תנסה למייט אותי
Versuch nicht, mich zu faden, versuch nicht, mich zu matchen
ראש הממשלה והנשיא גם הוא מצטט אותי
Der Premierminister und der Präsident, auch er zitiert mich
וואן טו (איין צווי)
Eins zwei (Ein Zwei)
שאנן (גם גיא)
Shanan (auch Guy)
סאונד לייב ראפ חי לא טוב לך ביי ביי
Sound, Live, Rap, Leben, wenn's dir nicht gefällt, bye bye
חפלה רק ריימז גנג'ה רק פיין
Party, nur Reime, Ganja, nur fein
גנגה רק וייבז האש טג דג לייף
Ganja, nur Vibes, Hashtag Fisch Leben
כל הדרך מהשכונה (השכונה)
Den ganzen Weg vom Viertel (Viertel)
אל הלב של המדינה (מדינה)
Ins Herz des Landes (Landes)
עם אמת ועם אמונה (אמונה)
Mit Wahrheit und mit Glauben (Glauben)
מי שלא קופץ בן זונה! (בן זונה)
Wer nicht springt, ist ein Hurensohn! (Hurensohn)
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
מייצגים מאז 96'
Repräsentieren seit '96
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
בשבילנו זה כל מה שיש
Für uns ist das alles, was es gibt
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
מייצגים מאז 96'
Repräsentieren seit '96
דג לייף (דג לייף)
Fisch Leben (Fisch Leben)
דג לייף (היי)
Fisch Leben (Hey)
בשבילנו זה כל מה שיש
Für uns ist das alles, was es gibt





Авторы: קלמס דוד, סטריט שאנן, כהן אהרונוב יאיא, אלון שלומי, מרגלית גיא, מור עומר, פלד איתי, אסרף משה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.