Hadag Nahash - ישיבות - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hadag Nahash - ישיבות




ישיבות
Посиделки
נוסע כמו בקליפים ז'קט עם הניטים
Мчусь, как в клипах, в куртке с заклепками,
גלגלים של ג'יפים חלון פתוח דריפטינג
Колеса джипа, окно открыто, дрифтую,
מפרק ת'בוסטר שם ת'פחמים
Разжигаю мангал, подбрасываю угли,
אשתי הצמחונית עכשיו צועקת רחמים
Моя жена-вегетарианка сейчас молит о пощаде,
מקבל את האורחים היום אני השף
Сегодня я принимаю гостей, я шеф-повар,
לא יוגשו גריסים ולא יהיה פה לחם טף
Не будет никаких гренок, и не будет тут мягкого хлеба,
נוציא לכם ת'ערק ות'קאוה
Налью тебе арака и кофе,
נרים אחת לזכר אבא
Поднимем бокалы за отца,
צ'ימיצ'ורי קפיריניה ואנלא צריך ת'פיתה
Чимичурри, кайпиринья, и мне не нужна питa,
שורף ת'חציל באש ושם ת'דיז'ון על הסינטה
Сжигаю баклажан на огне и кладу дижонскую горчицу на стейк,
שתי אחייניות שלי עכשיו עושות לי בייבי סיטה
Мои две племянницы сидят со мной,
מחסלות ת'גרעינים כמו יחידת עיליתה
Уничтожают семечки, как элитный отряд,
כל ישיבה זה כמו אויר לנשימה
Каждая встреча как глоток свежего воздуха,
עם רשימת חברים אקסקלוסיבית
С эксклюзивным списком друзей,
עוד סיבוב של טעימות רוקחים ת'מזימות
Ещё один раунд дегустации, строим козни,
זו כיתה טיפולית קריאייטיבית
Это терапевтический творческий класс,
הבה ונרגילה מנגל על הדשא
Давай, разжигай кальян, жарь мясо на траве,
מוסיקה בבום בוקס בוא נתחיל ת'אקשן
Музыка из бумбокса, начнем движуху,
ישיבות היי ישיבות ישיבות ישיבות היי הישיבה נעולה
Посиделки, эй, посиделки, посиделки, эй, тусовка закрыта,
בירות באמבטיה כיסאות של כתר
Пиво в ванной, стулья из "Кeter",
פתחנו פה שולחן יותר ארוך מליל הסדר
Накрыли стол длиннее, чем в ночь Седера,
ישיבות היי ישיבות ישיבות ישיבות היי
Посиделки, эй, посиделки, посиделки, эй,
פאף פאף מהנרגילה פלייליסט של הצ'יל אאוט
Пых, пых из кальяна, плейлист чилл-аут,
שתי טיפות של סטילה מסופר פארם ממילא
Два вида травы из "Суперфарм", как обычно,
שפירא וקצת שיבאס אחלא של ישיבה
Шапира и немного Шиваса, отличная тусовка,
כמו בבני עקיבא רק עם טונה של סאטיבה
Как в йешиве, только с тонной сативы,
יד מצד לצד אלוף הניפנופים
Рука из стороны в сторону, чемпион по взмахам,
הכלב הנוכל שוב אוכל לי ת'כפכפים
Собака-обжора снова ест мои тапочки,
אולי מחר הכל יקרוס כמו מגדל קלפים
Может быть, завтра всё рухнет, как карточный домик,
אבל הלילה החיים שלי יפים
Но сегодня моя жизнь прекрасна,
כטוב ליבי ביין והיין וואללה טוב
Вино радует моё сердце, а вино, блин, хорошее,
אני מרגיש פנטסטיק מיסטא לובה לוב
Я чувствую себя фантастически, просто супер,
קבבוני טלה וכולם סטלה
Котлетки из баранины, и все под кайфом,
החברים הם משפחה שלי על מלא
Друзья моя семья, по полной,
הילדים השתלטו על הסלון עושים מסיבה
Дети захватили гостиную, устраивают вечеринку,
פיפא רגליים ג'יפה שיפוד על הספה
Фифа, босые ноги, беспорядок, закуски на диване,
מינימיז של כולנו נשמות אהובות
Помянем всех наших любимых,
שתמיד תהיו איתנו בישיבות
Которые всегда с нами на наших посиделках,
הבה ונרגילה מנגל על הדשא
Давай, разжигай кальян, жарь мясо на траве,
מוסיקה בבום בוקס בוא נתחיל ת'אקשן
Музыка из бумбокса, начнем движуху,
ישיבות היי ישיבות ישיבות ישיבות היי תשב כסאח תשב
Посиделки, эй, посиделки, посиделки, эй, усядься поудобнее,
בירות באמבטיה כיסאות של כתר
Пиво в ванной, стулья из "Keter",
פתחנו פה שולחן יותר ארוך מליל הסדר
Накрыли стол длиннее, чем в ночь Седера,
ישיבות היי ישיבות ישיבות ישיבות היי
Посиделки, эй, посиделки, посиделки, эй,
וואללכ אנשים טובים אז הכל וייבז
Вот это, блин, люди, так что всё круто,
בחיים הכל זמני רק הדג פור לייף
В жизни всё временно, только "Хадаг Нахаш" навсегда,
וואללכ אנשים טובים אז הכל וייבז
Вот это, блин, люди, так что всё круто,
בחיים הכל זמני רק הדג פור לייף רק הדג פור לייף
В жизни всё временно, только "Хадаг Нахаш" навсегда, только "Хадаг Нахаш" навсегда,
היי ישיבות היי
Эй, посиделки, эй,
רק הדג פור לייף היי
Только "Хадаг Нахаш" навсегда, эй,
רק הדג פור לייף
Только "Хадаг Нахаш" навсегда,





Авторы: קלמס דוד, בנאי יוסי ז"ל, חנוך שלום, אריאל מאיר ז"ל, סטריט שאנן, כהן אהרונוב יאיא, אלון שלומי, מרגלית גיא, מור עומר, אופיר שי ז"ל, פלד איתי, אסרף משה, רייקמנס בן


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.