מזומאני - Hadag Nahash перевод на немецкий

מזומאני

אוהב ת'מזומן בכיס
עזוב אותי מהכרטיס באמא
מה אני כבר מבקש
שתביא את כל הקש אליי

מאני מאני מאני מאני מאני
מה זה מאני מאני מזומאני
מאני מאני מאני מאני מאני
מה זה מאני וואי וואי וואי וואי

אוהב ת'מאני במזומן אני לא מוכן להיות שאנן
מרשרשים מצלצלים כסף גדול כסף קטן
גם אם כולם יקראו לי מוזר אוהב את הכסף שלי רק מנייר
כי תכף בא האקר לפרוץ את הקוד אז כדאי גם לכם להחביא ת'שטרות
אוי יו יוי
לא צריך וואי פיי בשביל למלא ת'מזרון
עמינח
לא צריך אפליקציה בשביל למלא מזוודות
ואת הפח
קח שי עגנונים ושים בארון לאה גולדברג תשים במגירה של התחתון
קח אלתרמנים ודחוף למקפיא שך' היום

אוהב ת'מזומן בכיס
עזוב אותי מהכרטיס באמא
מה אני כבר מבקש
שתביא את כל הקש אליי

לא קריפטו ולא קריפטונייט
שטרות בקופסאות של נייק
לא צ'קים
לא שוק אפור לא שוק ההון
לא פיי פאל ולא קוד קופון
מזומן ותוסיף מעמ

רוצה רק מאני מאני מזומן אצלי בארנק ולא בענן
הרווחתי ביושר ולא במגבית שילמתי ביוקר עמלה וריבית
לוקחים בנימינים הופכים 'תם לביט שמות באנגלית לחובות בעברית
עושים לי סלט שהוא לא בתפריט שולחים חשבונית ובון אפטיט
קליק קליק
ערימה של טרמיטים הכל פה תרמית פירמידה
באנג באנג
שילמתי כבר פעם שלישית וואללכ איפה הגלידה
איפה הגלידה
כסף נזיל תעביר לי מפית עזובתי מהעברה בנקאית
תדביקו עלי ת'שטרות כמו זמר מזרחית

אוהב ת'מזומן בכיס
רק איתו אני מרגיש אליטה
מה אני כבר מבקש
שלח אליי את כל הקש דוואי
וואי וואי וואי וואי
לא קריפטו ולא קריפטונייט
מזומנים זה דיינמייט קדימה
לא שוק אפור לא שוק ההון
לא פיי פאל ולא קוד קופון
מזומן ותוסיף מעמ

דער קינדערלך דער פינגערלך דער גלידה

Bares Geld

Ich liebe das Bargeld in der Tasche
Lass mich in Ruhe mit der Karte, wirklich
Was verlange ich denn schon?
Dass du mir die ganze Kohle bringst

Money, Money, Money, Money, Money
Was ist Money, Money, Bargeld, meine Liebe
Money, Money, Money, Money, Money
Was ist Money, oh je, oh je, oh je, oh je

Ich liebe das Money in bar, ich will nicht sorglos sein
Raschelnde, klingelnde, großes Geld, kleines Geld
Auch wenn mich alle komisch nennen, ich liebe mein Geld nur aus Papier
Denn bald kommt der Hacker, um den Code zu knacken, also solltet ihr auch die Scheine verstecken
Oh je
Ich brauche kein WLAN, um die Matratze zu füllen, Schatz
Aminach
Ich brauche keine App, um Koffer zu füllen
Und den Müll
Nimm, Liebling, Agnon und leg ihn in den Schrank, Leah Goldberg leg in die Unterwäscheschublade
Nimm Alterman und stopf ihn ins Gefrierfach für heute, mein Schatz

Ich liebe das Bargeld in der Tasche
Lass mich in Ruhe mit der Karte, wirklich
Was verlange ich denn schon?
Dass du mir die ganze Kohle bringst

Kein Krypto und kein Kryptonit, Süße
Scheine in Nike-Schachteln
Keine Schecks
Kein Schwarzmarkt, keine Börse
Kein PayPal und kein Gutscheincode
Bargeld und plus Mehrwertsteuer

Ich will nur Money, Money, Bargeld in meinem Portemonnaie und nicht in der Cloud
Ich habe es ehrlich verdient und nicht durch eine Spendenaktion, ich habe teuer bezahlt, Provision und Zinsen
Sie nehmen Benjamins und verwandeln sie in Bits, englische Namen für Schulden auf Hebräisch, meine Holde
Sie machen mir einen Salat, der nicht auf der Speisekarte steht, schicken eine Rechnung und guten Appetit
Klick, klick
Ein Haufen Termiten, alles ist hier ein Betrug, ein Schneeballsystem
Bang, bang
Ich habe schon dreimal bezahlt, verdammt, wo ist das Eis?
Wo ist das Eis?
Flüssiges Geld, reich mir eine Serviette, vergiss die Banküberweisung, meine Liebe
Klebt die Scheine auf mich wie auf einen orientalischen Sänger

Ich liebe das Bargeld in der Tasche
Nur damit fühle ich mich wie Elite, mein Schatz
Was verlange ich denn schon?
Schick mir die ganze Kohle, dalli
Oh je, oh je, oh je, oh je
Kein Krypto und kein Kryptonit
Bargeld ist Dynamit, vorwärts
Kein Schwarzmarkt, keine Börse
Kein PayPal und kein Gutscheincode
Bargeld und plus Mehrwertsteuer

Die Kinder, der Finger, das Eis