All the Way Up - Hadar Sopher перевод на французский

All the Way Up

Seven hours driving on the highway
Far away
Far away
Far away

Every moment I was spending on regrets
Was such a waste
Such a waste
Such a waste

Looking on the city lights
Flashing bright in my eyes
Look up to the sky and I
Got this relief inside
And there's no need to hide

I'm going all the way up (up)
I'm going all the way up (up)
I'm letting go in my heart
Of everything that holds me down

And It's feeling like
Hovering above
I can feel the love
Oh yeah it's all around me

Oh I need to know
How high can I go
Not afraid to fall
A parachute behind me

Feeling like a stranger on a foreign land
Far away
Far away
Far away

I could get along
Could be a different man

Looking on the city lights
Flashing bright in my eyes
Look up to the sky and I
Got this relief inside
And there's no need to hide

I'm going all the way up (up)
I'm going all the way up (up)
I'm letting go in my heart
Of everything that holds me down

And It's feeling like
Hovering above
I can feel the love
Oh yeah it's all around me

Oh I need to know
How high can I go
Not afraid to fall
A parachute behind me

It's a clean slate
Got a reason
The horison is closer than it was
I will be there
If you need me I believe that we can grow

It's a clean slate
Got a reason
The horison is closer than it was
I will be there
If you need me I believe that we can grow

And It's feeling like
Hovering above
I can feel the love
Oh yeah it's all around me
Oh I need to know
How high can I go
Not afraid to fall
A parachute behind me

Tout en haut

Sept heures de route sur l'autoroute
Loin d'ici
Loin d'ici
Loin d'ici

Chaque moment que je passais à regretter
Était une perte de temps
Une perte de temps
Une perte de temps

Regardant les lumières de la ville
Qui brillent dans mes yeux
Je lève les yeux vers le ciel et
Je ressens ce soulagement en moi
Et il n'y a pas besoin de se cacher

Je vais tout en haut (en haut)
Je vais tout en haut (en haut)
Je laisse aller dans mon cœur
Tout ce qui me retient

Et ça ressemble à
Planer au-dessus
Je peux sentir l'amour
Oh oui, c'est tout autour de moi

Oh, j'ai besoin de savoir
Jusqu'où je peux aller
Pas peur de tomber
Un parachute derrière moi

Je me sens comme une étrangère dans un pays étranger
Loin d'ici
Loin d'ici
Loin d'ici

Je pourrais m'en sortir
Je pourrais être un homme différent

Regardant les lumières de la ville
Qui brillent dans mes yeux
Je lève les yeux vers le ciel et
Je ressens ce soulagement en moi
Et il n'y a pas besoin de se cacher

Je vais tout en haut (en haut)
Je vais tout en haut (en haut)
Je laisse aller dans mon cœur
Tout ce qui me retient

Et ça ressemble à
Planer au-dessus
Je peux sentir l'amour
Oh oui, c'est tout autour de moi

Oh, j'ai besoin de savoir
Jusqu'où je peux aller
Pas peur de tomber
Un parachute derrière moi

C'est une page blanche
J'ai une raison
L'horizon est plus près qu'avant
Je serai là
Si tu as besoin de moi, je crois que nous pouvons grandir

C'est une page blanche
J'ai une raison
L'horizon est plus près qu'avant
Je serai là
Si tu as besoin de moi, je crois que nous pouvons grandir

Et ça ressemble à
Planer au-dessus
Je peux sentir l'amour
Oh oui, c'est tout autour de moi
Oh, j'ai besoin de savoir
Jusqu'où je peux aller
Pas peur de tomber
Un parachute derrière moi