Текст и перевод песни Haddaway - Fly Away

It′s a dream of worlds in motion
And another place and time
I guess I'm feeling lost
In the home I thought was mine

It′s a universal notion
Life is just a battlefield
Open your heart for someone
Nothing is revealed

Fly away
You can leave it all behind you
I'm on my way to find you
And I'll soon be flying too

Fly away
We can fly away together
I′m talking ′bout forever
This is all we gotta do, fly away

It's a tangled up emotion
Will you stay or will you go?
I am the one to count on
If only you could know

Fly away
You can leave it all behind you
I′m on my way to find you
And I'll soon be flying too

Fly away
We can fly away together
I′m talking 'bout forever
This is all we gotta do, fly away

Это мечта о мире в движении.
И в другом месте и в другое время.
Наверное, я чувствую себя потерянной.
В доме, который я считал своим.

Это универсальное понятие.
Жизнь-это просто поле битвы.
Открой свое сердце для кого-нибудь.
Ничего не раскрывается.

Улетать
Ты можешь оставить все это позади.
Я иду, чтобы найти тебя.
И я скоро тоже полечу.

Улетать
Мы можем улететь вместе.
Я говорю о вечности.
Это все, что нам нужно сделать, улететь.

Это запутанная эмоция.
Ты останешься или уйдешь?
На меня можно положиться.
Если бы ты только знал ...

Улетать
Ты можешь оставить все это позади.
Я иду, чтобы найти тебя.
И я скоро тоже полечу.

Улетать
Мы можем улететь вместе.
Я говорю о вечности.
Это все, что нам нужно сделать, улететь.