What About Me (Extended Version) - Haddawayперевод на русский
What
about
me?
Что
насчет
меня?
What
about
me?
Что
насчет
меня?
You
stepped
into
my
life
Ты
вошла
в
мою
жизнь,
Doing
things
to
me
Творя
со
мной
такое,
That
I
can't
explain.
Чего
я
не
могу
объяснить.
Think
twice,
Baby,
Подумай
дважды,
детка,
This
ain't
no
game!
Это
не
игра!
If
you
can't
commit
Если
ты
не
можешь
быть
преданной
Totally
and
not
just
a
little
bit,
Полностью,
а
не
только
чуть-чуть,
Why
do
you
keep
me
hanging
on
Зачем
ты
держишь
меня
в
подвешенном
состоянии
So
long?
Так
долго?
What
about
me?
Что
насчет
меня?
Do
you
really
wanna
hurt
me,
baby?
Ты
действительно
хочешь
сделать
мне
больно,
малышка?
Tell
me
now:
What
about
me?
Скажи
мне
сейчас:
что
насчет
меня?
Do
you
wanna
break
my
heart
to
pieces?
Ты
хочешь
разбить
мне
сердце
на
куски?
Girl,
I
gotta
know:
What
about
me.
Девушка,
я
должен
знать:
что
насчет
меня?
What
about
me?
Что
насчет
меня?
You
taught
me
what
it
means
Ты
научила
меня,
что
значит
To
walk
along
the
lonely
street
оf
dreams,
Идти
по
одинокой
улице
грез,
But
I
cannot
take
it,
take
it
no
more,
Oh
Baby!
Но
я
больше
не
могу
этого
выносить,
детка!
Now
it's
up
to
you
Теперь
все
зависит
от
тебя,
If
you
keep
me
standing
like
Если
ты
оставишь
меня
стоять,
как
A
fool,
Дурака,
I
gotta
take
my
pride
and
go,
Я
должен
взять
свою
гордость
и
уйти,
I'll
go.
Я
уйду.
What
about
me?
Что
насчет
меня?
Do
you
really
wanna
hurt
me,
baby?
Ты
действительно
хочешь
сделать
мне
больно,
малышка?
Tell
me
now:
What
about
me?
Скажи
мне
сейчас:
что
насчет
меня?
Do
you
wanna
break
my
heart
to
pieces?
Ты
хочешь
разбить
мне
сердце
на
куски?
Girl,
I
gotta
know:
What
about
me.
Девушка,
я
должен
знать:
что
насчет
меня?
What
about
me?
Что
насчет
меня?
What
about
me?
Что
насчет
меня?
You
stepped
into
my
life
Ты
вошла
в
мою
жизнь,
Doing
things
to
me
Творя
со
мной
такое,
That
I
can't
explain.
Чего
я
не
могу
объяснить.
Think
twice,
Baby,
Подумай
дважды,
детка,
This
ain't
no
game!
Это
не
игра!
What
about
me?
Что
насчет
меня?
Do
you
really
wanna
hurt
me,
baby?
Ты
действительно
хочешь
сделать
мне
больно,
малышка?
Tell
me
now:
What
about
me?
Скажи
мне
сейчас:
что
насчет
меня?
Do
you
wanna
break
my
heart
to
pieces?
Ты
хочешь
разбить
мне
сердце
на
куски?
Girl,
I
gotta
know:
What
about
me.
Девушка,
я
должен
знать:
что
насчет
меня?
What
about
me?
Что
насчет
меня?
What
about
me?
Что
насчет
меня?
Do
you
really
wanna
hurt
me,
baby?
Ты
действительно
хочешь
сделать
мне
больно,
малышка?
Tell
me
now:
What
about
me?
Скажи
мне
сейчас:
что
насчет
меня?
Do
you
wanna
break
my
heart
to
pieces?
Ты
хочешь
разбить
мне
сердце
на
куски?
I
gotta
know:
What
about
me.
Я
должен
знать:
что
насчет
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.