Текст и перевод песни Haddaway - What About Me (Radio Version)
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
You
stepped
into
my
life
Ты
вошла
в
мою
жизнь
Doing
things
to
me
Делаешь
что-то
со
мной
That
I
can't
explain.
Этого
я
не
могу
объяснить.
Think
twice,
Baby,
Подумай
дважды,
Детка,
This
ain't
no
game!
Это
не
игра!
If
you
can't
commit
Если
вы
не
можете
совершить
Totally
and
not
just
a
little
bit,
Полностью,
а
не
только
чуть-чуть,
Why
do
you
keep
me
hanging
on
Почему
ты
заставляешь
меня
цепляться
So
long?
Так
долго?
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
Do
you
really
wanna
hurt
me,
baby?
Ты
действительно
хочешь
причинить
мне
боль,
детка?
Tell
me
now:
Скажи
мне
сейчас:
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
Do
you
wanna
break
my
heart
to
pieces?
Ты
хочешь
разбить
мое
сердце
вдребезги?
I
gotta
know:
Я
должен
знать:
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
You
taught
me
what
it
means
Ты
научил
меня,
что
это
значит
To
walk
along
the
lonely
street
Идти
по
пустынной
улице
Of
dreams,
О
мечтах,
But
I
can't
take
it,
take
it
no
more!
Но
я
не
могу
этого
вынести,
больше
не
могу!
Oh,
baby
О,
детка
Now
it's
up
to
you
Теперь
все
зависит
от
вас
If
you
keep
me
standing
like
Если
ты
заставишь
меня
стоять,
как
A
fool,
Дурак,
I
gotta
take
my
pride
and
go,
Я
должен
взять
свою
гордость
и
уйти,
I'll
go.
Я
пойду.
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
Do
you
really
wanna
hurt
me,
baby?
Ты
действительно
хочешь
причинить
мне
боль,
детка?
Tell
me
now:
Скажи
мне
сейчас:
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
Do
you
wanna
break
my
heart
to
pieces?
Ты
хочешь
разбить
мое
сердце
вдребезги?
I
gotta
know:
Я
должен
знать:
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
You
stepped
into
my
life
Ты
вошла
в
мою
жизнь
Doing
things
to
me
Делаешь
что-то
со
мной
That
I
can't
explain.
Этого
я
не
могу
объяснить.
Think
twice,
Baby,
Подумай
дважды,
Детка,
This
ain't
no
game!
Это
не
игра!
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
Do
you
really
wanna
hurt
me,
baby?
Ты
действительно
хочешь
причинить
мне
боль,
детка?
Tell
me
now:
Скажи
мне
сейчас:
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
Do
you
wanna
break
my
heart
to
pieces?
Ты
хочешь
разбить
мое
сердце
вдребезги?
I
gotta
know:
Я
должен
знать:
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
What
about
me?
А
как
насчет
меня?
Оцените перевод
1
What Is Love (Original 7" Mix)
2 Catch a Fire (Radio Edit)
3 What Is Love (Tod Terry's TNT Radio Edit '99)
4 What About Me (Radio Version)
5 Shout (Album Mix)
6 Life (Radio Edit)
7 I Miss You - Radio Edit
8 Rock My Heart - Radio Mix
9 Mama's House
10 Fly Away (Radio Edit)
11 Stir It Up
12 Who Do You Love - Matrix Radio Edit
13 You're Taking My Heart - DJ Stevie Steve's Radio Edit
14 Lover Be Thy Name
15 Come Back (Love Has Got A Hold On Me)
16 In The Mix - What Is Love / Life / Rock My Heart / Who Do You Love / Another Day Without You
17 What Is Love - Mosquito Headz Millenium 7" Remix
2 Catch a Fire (Radio Edit)
3 What Is Love (Tod Terry's TNT Radio Edit '99)
4 What About Me (Radio Version)
5 Shout (Album Mix)
6 Life (Radio Edit)
7 I Miss You - Radio Edit
8 Rock My Heart - Radio Mix
9 Mama's House
10 Fly Away (Radio Edit)
11 Stir It Up
12 Who Do You Love - Matrix Radio Edit
13 You're Taking My Heart - DJ Stevie Steve's Radio Edit
14 Lover Be Thy Name
15 Come Back (Love Has Got A Hold On Me)
16 In The Mix - What Is Love / Life / Rock My Heart / Who Do You Love / Another Day Without You
17 What Is Love - Mosquito Headz Millenium 7" Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.