Текст и перевод песни Hades - Trzeba oszczędzać

Trzeba oszczędzać

Trzeba się oszczędzać, nie masz pojęcia
Ile mam do stracenia i ile do wyjęcia
To nie piosenka w stylu tych z reklam
Rzuć w to pilotem albo kopnij w ekran
Kopsnij 5 zeta, zbieram na Lexa
I 5g roślin lubie się rozerwać
Polej Jacka z colą, butla pękła
Miałem oszczędzać a szperam w skarpetkach

Pieniądze, problemy, czegoś tu mam za mało
Tylko chce sie utrzymać, a nie lecieć na całość
Myślisz, że to dużo? Ja myślę, że nie
Weź opłać te rachunki, żeby zostało co jeść
Pieniądze, problemy, ja też je mam
Dlatego pisze teksty, potem je gram
Jak gram, narazie gram niewiele
Więc wyobraź sobie ziomek moje zadłużenie

Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba
Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba
Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba
Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba

Ciężko o siano co dopiero je oszczędzać
Zadłużenie rośnie, hajs topnieje w rękach
Człowiek by się napił, weź przestań
Robota jest, nie chca placic, klapa w miecha
Ciężko o siano, gdy na zwrot podatku czekasz
I szukasz pochowanych drobnych po skarpetach
Człowiek by się napił, weź przestań
Socjal jest słaby, bo to Polska nie Szwecja
Daj browara

Nie noszę węża w kieszeni zapomnij
Kupiłbym album Dilli, ale nie stać mnie na pączki
Pieniądze, pieniążki, rosnące możliwości
Wolę te grube, bo nie lubię nosić drobnych
Oddawaj swoje oszczędności
Robię projekt z Rakiem, potrzebujemy grubej forsy
Lepiej bądź hojny, pakuj nesseser
Bo Had Hades lubi mieć pełną kieszeń

Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba
Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba
Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba
Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba

Nie chcę, nie muszę, za to chętnie pokruszę
Żyj oszczędnie to może pożyjesz dłużej
No nieźle, Raczej bez zakłóceń
Had też bezbłędnie super, weź się uczesz
Jak jesteś grzeczny uczeń, znasz algebrę
To przelicz mój budżet i ile mam na rękę
Smutne, bo z rapu nie ma dużo więcej
A sukces to nie przejebać pensji bo koncercie

Ziomek, skarbówka do mnie stęka
Że PIT 36 nie zgadza się w papierkach
Plus woda, plus prąd, plus moja lekka ręka
Znów wychodzi minus, moje kurwa RH
A krew się pompuje, powietrzem sie oddycha
Jak za darmo tu jest, to chyba tylko lipa
Jak czegoś potrzebujesz, to ziomek zając kica
Też sie o to martwię, taka matematyka

Trzeba oszczędzać, trzeba, trzeba, trzeba

Нужно экономить

Нужно экономить, ты понятия не имеешь
Сколько я могу потерять и сколько взять
Это не песня в стиле рекламных роликов
Кинь в это пультом или пни ногой в экран
Дай пятерку, коплю на Лексус
И 5 грамм травки, люблю расслабиться
Налей виски с колой, бутылка лопнула
Я должен был экономить, а роюсь по заначкам

Деньги, проблемы, чего-то мне не хватает
Просто хочу держаться на плаву, а не идти ва-банк
Думаешь, это много? Я думаю, что нет
Давай оплатим эти счета, чтобы осталось что поесть
Деньги, проблемы, они есть и у меня
Поэтому я пишу тексты, потом исполняю их
Пока играю, пока играю немного
Так что представь себе, братан, мой долг

Нужно экономить, нужно, нужно, нужно
Нужно экономить, нужно, нужно, нужно
Нужно экономить, нужно, нужно, нужно
Нужно экономить, нужно, нужно, нужно

Трудно найти бабки, не говоря уже о том, чтобы их экономить
Долг растет, деньги тают в руках
Хочется выпить, да перестань
Работа есть, платить не хотят, провал в этом месяце
Трудно найти бабки, когда ждешь возврата налогов
И ищешь спрятанную мелочь по заначкам
Хочется выпить, да перестань
Социалка слабая, это тебе не Швеция
Дай пивка

Я не ношу тугой кошелек, забудь
Я бы купил альбом Диллы, но у меня нет денег даже на пончики
Деньги, денежки, растущие возможности
Я предпочитаю крупные купюры, не люблю носить мелочь
Отдавай свои сбережения
Делаю проект с Раком, нужны большие бабки
Лучше будь щедрым, набивай портмоне
Потому что Хад Аид любит, когда карманы полны

Нужно экономить, нужно, нужно, нужно
Нужно экономить, нужно, нужно, нужно
Нужно экономить, нужно, нужно, нужно
Нужно экономить, нужно, нужно, нужно

Не хочу, не должен, но с удовольствием покурю
Живи экономно, может, проживешь дольше
Ну, неплохо, практически без помех
Хад тоже безупречно, супер, причешись
Если ты прилежный ученик, знаешь алгебру
То посчитай мой бюджет и сколько у меня на руках
Грустно, потому что с рэпа много не заработаешь
А успех - это не просрать зарплату после концерта

Братан, налоговая ко мне пристает
Что декларация не сходится в бумагах
Плюс вода, плюс электричество, плюс моя легкая рука
Снова выходит минус, вот же черт
А кровь бурлит, дышится полной грудью
Если здесь что-то и бесплатно, то это, пожалуй, только липа
Если тебе что-то нужно, то, братан, зайчик скачет
Я тоже об этом беспокоюсь, такая вот математика

Нужно экономить, нужно, нужно, нужно