Behind The Crooked Door - Hades Descent перевод на французский

Behind The Crooked Door

Behold the opener of eyes a wisdom passing beyond reality's disguise
The silent whispers that slowly fades, into the cryptic doors and forgotten maze
The walls that hold thousand tales untold it unfurls the saga of forbidden lores
A reason to never fall asleep, for the song will murmur in hearts with greed

One to remember: the path of the lone walker
He who is destined for endless triumph
First to the trove of mystic wonder
Pursued by vigilantes hot on his tail

The coiling trails that lead past the barriers of enigmatic reveals
Traps in between that can crush the bones to defeat
A totem of the gods, it holds the secrets of the stars
The one to redesign this whole emission of universe

The emissary steps into the cabin covered by the ages
It bears epochs of secrets and a chest of wonder in its image
Behind the other side, there lies a the treasure of hidden desires
A dagger within its bed, resting under neglect and ill-fate

So he purges the ruin out of its sedimented dust
And he breaks apart the lock as it expels a debris burst
Behind the crooked door; who knows what could have happened before?
It is the lone ranger on his feet holding the dagger of his greed

The wooden planks of the cabin bears a hieroglyphic mark
It reads about the constant strife of those who wanted the shard
A totem of the gods, to desecrate the way and the law
The one to redesign and to reset the cosmic flaw

The truth of life is finally out
For the restless hearts settling with no doubt
The truth of life is finally out
For the restless hearts settling with no doubt

And the lone ranger gets out of the cabin that begins to tremble
The walls are coming down from its convulsive perpetual fall
Behind the other side the door slowly begin to speak
It calls for the ranger for he is a thief trying to retreat

So he purges the ruin out of its sedimented dust
And he breaks apart the lock as it expels a debris burst
Behind the crooked door; who knows what could have happened before?

What lies behind... The Crooked Door?
What lies behind... The Crooked Door?
What lies behind... The Crooked Door?
What lies behind... The Crooked Door?

Derrière la porte tordue

Contemple l'ouverture des yeux, une sagesse dépassant le déguisement de la réalité
Les murmures silencieux qui s'estompent lentement, dans les portes cryptiques et les labyrinthes oubliés
Les murs qui détiennent des milliers de contes non dits, ils déroulent la saga des histoires interdites
Une raison de ne jamais s'endormir, car la chanson murmure dans les cœurs avides

À retenir : le chemin du marcheur solitaire
Celui qui est destiné à un triomphe sans fin
Premier au trésor de la merveille mystique
Poursuivi par des justiciers à ses trousses

Les sentiers sinueux qui mènent au-delà des barrières des révélations énigmatiques
Des pièges entre les deux qui peuvent écraser les os pour vaincre
Un totem des dieux, il détient les secrets des étoiles
Celui qui va redessiner cette émission entière de l'univers

L'émissaire pénètre dans la cabane recouverte par les âges
Elle porte des époques de secrets et un coffre de merveilles à son image
Derrière l'autre côté, se trouve un trésor de désirs cachés
Un poignard dans son lit, reposant sous la négligence et le mauvais sort

Alors il purge la ruine de sa poussière sédimentée
Et il brise la serrure alors qu'elle expulse une rafale de débris
Derrière la porte tordue ; qui sait ce qui aurait pu arriver auparavant ?
C'est le ranger solitaire sur ses pieds tenant le poignard de sa cupidité

Les planches de bois de la cabane portent une marque hiéroglyphique
Elle parle de la lutte constante de ceux qui voulaient le tesson
Un totem des dieux, pour profaner le chemin et la loi
Celui qui va redessiner et réinitialiser le défaut cosmique

La vérité de la vie est enfin sortie
Pour les cœurs agités qui se fixent sans aucun doute
La vérité de la vie est enfin sortie
Pour les cœurs agités qui se fixent sans aucun doute

Et le ranger solitaire sort de la cabane qui commence à trembler
Les murs s'effondrent de sa chute convulsive perpétuelle
Derrière l'autre côté, la porte commence lentement à parler
Elle appelle le ranger car il est un voleur essayant de battre en retraite

Alors il purge la ruine de sa poussière sédimentée
Et il brise la serrure alors qu'elle expulse une rafale de débris
Derrière la porte tordue ; qui sait ce qui aurait pu arriver auparavant ?

Qu'y a-t-il derrière... La porte tordue ?
Qu'y a-t-il derrière... La porte tordue ?
Qu'y a-t-il derrière... La porte tordue ?
Qu'y a-t-il derrière... La porte tordue ?