In the Face of Certain Death (feat. Dave Bisset) - Hades Descent перевод на французский

In the Face of Certain Death (feat. Dave Bisset)

On a pretext, fabricated
Masked by propaganda that we created
Under false flags, we march on
Our rules of engagement are foregone
Step aside now and disarm we insist
We're commissioned to crush all who resist
We will blast you into submission
Our might will destroy your conviction

To arms, we won't back down
Never, never surrender
To protect our nation from the
Invading forces bent on destruction
Stand fast, hold our ground now
Never, never surrender
Spit in the eye of oncoming
Threats of death that won't deter us

The eyes of the world are upon you all
To watch your crusade crumble and stall
Man the comms; relay the message of compliance
And respond with united defiance
Did you think we would drop to our knees?
Beg for our lives as you step on our necks?
We are few but listen and listen well
We will make your passage through this place hell

To arms, we won't back down
Never, never surrender
To protect our nation from the
Invading forces bent on destruction
Stand fast, hold our ground now
Never, never surrender
Spit in the eye of oncoming
Threats of death that won't deter us

A cowards way to fight, whites of our eyes are out of sight
You know you can't win
This place is not your home, this fight is not your own
You've no authority here
You sit and hide behind the war machine that's made you blind
Your mind's not your own
You will be judged for your crimes, for generations to come
This is the history you've written

Make them bleed
Make them bleed
Make them plead
For every inch of ground

Make them bleed. Make them bleed
Make them plead. For every inch of ground
Not a foe passes unchallenged
Their steps are dogged at every turn
You've overplayed your hand; you crossed a line in the sand
You will be judged
Return your message of diplomacy
Go Fuck Yourself

When the souls of the thirteen stood in the face of certain death
Built with defiance to fight until their last breath
Sing a song not dirge, raise your heads in pride and never turn your back
Stand and deny them, a nation by your side
When the souls of the thirteen stood in the face of certain death
Built with defiance to fight until their last breath
When the souls of the thirteen stood in the face of certain death
Built with defiance to fight until their last breath
Sing a song not dirge, raise your heads in pride and never turn your back
Stand and deny them, the world stands by your side

Face à une Mort Certaine (feat. Dave Bisset)

Sous un prétexte, fabriqué
Masqué par la propagande que nous avons créée
Sous de faux drapeaux, nous marchons
Nos règles d'engagement sont acquises
Écartez-vous maintenant et désarmez, nous insistons
Nous sommes chargés d'écraser tous ceux qui résistent
Nous vous forcerons à la soumission
Notre puissance détruira votre conviction

Aux armes, nous ne reculerons pas
Jamais, jamais nous ne nous rendrons
Pour protéger notre nation des
Forces d'invasion vouées à la destruction
Tenez bon, tenez notre position maintenant
Jamais, jamais nous ne nous rendrons
Crachons au visage des menaces
De mort qui ne nous dissuaderont pas

Les yeux du monde sont rivés sur vous tous
Pour voir votre croisade s'effondrer et s'arrêter
Aux commandes ; relayer le message de conformité
Et répondre par un défi uni
Pensiez-vous que nous tomberions à genoux ?
Supplier pour nos vies pendant que vous nous écrasez ?
Nous sommes peu nombreux, mais écoutez bien
Nous ferons de votre passage ici un enfer

Aux armes, nous ne reculerons pas
Jamais, jamais nous ne nous rendrons
Pour protéger notre nation des
Forces d'invasion vouées à la destruction
Tenez bon, tenez notre position maintenant
Jamais, jamais nous ne nous rendrons
Crachons au visage des menaces
De mort qui ne nous dissuaderont pas

Une manière lâche de combattre, hors de notre vue
Vous savez que vous ne pouvez pas gagner
Cet endroit n'est pas votre maison, ce combat n'est pas le vôtre
Vous n'avez aucune autorité ici
Vous vous cachez derrière la machine de guerre qui vous a aveuglés
Votre esprit ne vous appartient pas
Vous serez jugés pour vos crimes, pour les générations à venir
C'est l'histoire que vous avez écrite

Faites-les saigner
Faites-les saigner
Faites-les supplier
Pour chaque pouce de terrain

Faites-les saigner. Faites-les saigner
Faites-les supplier. Pour chaque pouce de terrain
Pas un ennemi ne passe sans être défié
Leurs pas sont traqués à chaque tournant
Vous avez joué votre main trop fort; vous avez franchi une ligne dans le sable
Vous serez jugés
Retournez votre message de diplomatie
Allez vous faire foutre

Quand les âmes des treize ont fait face à une mort certaine
Construites avec défi pour se battre jusqu'à leur dernier souffle
Chantez une chanson, pas une complainte, levez la tête avec fierté et ne tournez jamais le dos
Tenez bon et refusez-les, une nation à vos côtés
Quand les âmes des treize ont fait face à une mort certaine
Construites avec défi pour se battre jusqu'à leur dernier souffle
Quand les âmes des treize ont fait face à une mort certaine
Construites avec défi pour se battre jusqu'à leur dernier souffle
Chantez une chanson, pas une complainte, levez la tête avec fierté et ne tournez jamais le dos
Tenez bon et refusez-les, le monde est à vos côtés