No Grave This Time - Hades Descentперевод на французский
The
despotic
absolutist
ruler
Le
souverain
absolutiste
despotique
Clings
to
his
seat
of
power
S'accroche
à
son
siège
du
pouvoir
Clawing,
clawing
S'accrochant,
s'accrochant
The
insurrection
calls
for
vengeance
L'insurrection
appelle
à
la
vengeance
Suffer!
Souffre!
A
distraction,
war
for
glory
Une
distraction,
une
guerre
pour
la
gloire
Glory,
glory
Gloire,
gloire
How
many
times
have
I
led
you
here
to
die?
Combien
de
fois
t'ai-je
mené
ici
pour
mourir
?
Death
after
death,
your
end
delays
mine
Mort
après
mort,
ta
fin
retarde
la
mienne
Your
life
is
forfeit
sacrifice
paradigm
Ta
vie
est
un
sacrifice,
un
paradigme
perdu
There'll
be
no
grave,
this
time
Il
n'y
aura
pas
de
tombe,
cette
fois
Souls
spent,
pointless
crusade
Âmes
dépensées,
croisade
sans
but
No
mind
Pas
d'esprit
Soon
to
rejoin
my
side
Bientôt
pour
rejoindre
mon
côté
Blood
for
next
time
Du
sang
pour
la
prochaine
fois
Оцените перевод
1
The Tranquil Divide
2 I. Overture
3 Pathfinder
4 IV. Faith Inverted
5 The Fields of Aasst R'adour
6 Behind The Crooked Door
7 No Grave This Time
8 Insideous
9 III. Gifts From Anesidora
10 Hours Passed In Exile
11 Dragged Down
12 Lit By The Broken Flame
13 II. Memories of Sisyphus
14 The Solitary Path to Armageddon
15 Fear In Motion
16 Awakenings
2 I. Overture
3 Pathfinder
4 IV. Faith Inverted
5 The Fields of Aasst R'adour
6 Behind The Crooked Door
7 No Grave This Time
8 Insideous
9 III. Gifts From Anesidora
10 Hours Passed In Exile
11 Dragged Down
12 Lit By The Broken Flame
13 II. Memories of Sisyphus
14 The Solitary Path to Armageddon
15 Fear In Motion
16 Awakenings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.