The Tranquil Divide - Hades Descent перевод на русский

The Tranquil Divide

Shred into fractions, a clash of two frontiers
The ethereal kingdom, it falls prey to dark borders
The mark of the north star!
Shines brighter than hell
This uncanny light, it opens to the inner sanctum
The edges of the rift is where my sleep is demented
Into the marble exhibit!
I see a battle of storms
Doomed beyond reality, I must bear the torch
I signal forth the damned but my zeal is strong

The sanctuary - it speaks to me!
And it seeks my allegiance
As I see myself amidst chaos
The emergence of endless bane
The peak before the rift whispers to me
And the tranquil divide is to follow
Yet my eyes can't stay still
And I struggle once more

Once a priest said me a sermon, a man of brave hearts
Entrusted me with the ken yet could not keep my words

A silent prayer is drawn
For the frontier is weeping
The fall will be soon
For the signs signaled nothing

The sanctuary - it speaks to me!
And it seeks my allegiance
As I see myself amidst chaos
The emergence of endless bane
The peak before the rift whispers to me
And the tranquil divide is to follow
Yet my eyes can't stay still
And I struggle once more

I cross the cataclysms that encircles the borders of the tranquil divide
I conquer the dangers on ethereal peaks
Where stories echo and screams still reside

The sanctuary - it speaks to me!
And it seeks my allegiance
As I see myself amidst chaos
The emergence of endless bane
The peak before the rift whispers to me
And the tranquil divide is to follow
Yet my eyes can't stay still
And I struggle once more

Безмятежный Разлом

Разбит на осколки, столкновение двух рубежей,
Эфирный мир становится жертвой темных границ.
Знак Полярной звезды!
Сияет ярче ада.
Этот сверхъестественный свет открывает путь во внутреннее святилище,
На краю разлома мой сон искажен.
В мраморной галерее!
Я вижу битву бурь.
Обреченный за пределами реальности, я должен нести факел,
Я взываю к проклятым, но моя рвение сильно.

Святилище — оно говорит со мной!
И ищет моей верности.
Вижу себя среди хаоса,
Появление бесконечного проклятия.
Вершина перед разломом шепчет мне,
И безмятежный разлом ждет впереди.
Но мои глаза не могут оставаться спокойными,
И я снова борюсь.

Когда-то священник читал мне проповедь, человек храброго сердца,
Доверил мне знание, но я не сдержал своих слов.

Безмолвная молитва возносится,
Ибо рубеж плачет.
Падение близко,
Ибо знаки ничего не предвещали.

Святилище — оно говорит со мной!
И ищет моей верности.
Вижу себя среди хаоса,
Появление бесконечного проклятия.
Вершина перед разломом шепчет мне,
И безмятежный разлом ждет впереди.
Но мои глаза не могут оставаться спокойными,
И я снова борюсь.

Я пересекаю катаклизмы, что окружают границы безмятежного разлома,
Я покоряю опасности на эфирных вершинах,
Где эхом отдаются истории и крики до сих пор живут.

Святилище — оно говорит со мной!
И ищет моей верности.
Вижу себя среди хаоса,
Появление бесконечного проклятия.
Вершина перед разломом шепчет мне,
И безмятежный разлом ждет впереди.
Но мои глаза не могут оставаться спокойными,
И я снова борюсь.