Текст и перевод песни Hades - Słowa

Słowa

Utraciły słowa dawną moc, uczę się od nowa dzień i noc
(Edward Hulewicz - Zgubiłem się po drodze)

Zdejmij mundur, ale broni nie oddawaj wrogom
Najbardziej rani słowo, mam ich parę ze sobą
I rzucam tym, to wraca, gdy
Po 10 latach praca przynosi efekty
Nie oznacza braku marzeń, brak perspektyw
Nie wybaczam sobie porażek, to moje błędy
Słowa, to tatuaże. Czarny tusz we krwi
Po pewnym czasie zawsze stanie się niebieski
Nadal niepotrzebny mi świat nowoczesny
Gdzie nikt z was nie rozumie słów. Co bez nich?
Łatwizna, można na nią pójść od ręki
Nie korzystam z takich promocji, dzięki
Nie kwestionuj potęgi słowa
Nie próbuj traktować poezji jak towar
Słów nie pokonasz, nie zabijesz tych liter
Jeśli zdepczesz mi mózg, będą żyły swym życiem

Utraciły słowa dawną moc, uczę się od nowa dzień i noc

Noce i dni kładę słowa na bit
To owoce chwil, które przeżywałem wczoraj i dziś
Żadnej z nich nie żałowałem w ogóle nic, a nic
Jeden czas, jeden rytm, jeden jego syn
Hades Had, to nie mit, w dłoni mam dynamit
Puszczam psa, szarpie smycz, życzę mu bon apetit
To te słowa, które gryzą do krwi i do mięsa
Wbijam swoje kły w underground
My nie dajemy reklam w przerwach
Moje słowa mogą bez nich przetrwać, przysięgam
To dopiero przedsmak tego, co napiszę
10 lat wstecz zaczynałem z pustym zeszytem
Puść tą płytę u siebie na osiedlu
Na życie zmień taktykę, gdy twoje nie ma sensu
Nie bój się przeszkód, dotrzymuj słowa
Inaczej nikt Cię nie będzie szanował

Utraciły słowa dawną moc, uczę się od nowa dzień i noc

Слова

Слова утратили былую силу, учусь заново день и ночь
(Эдвард Хулевич - Заблудился по дороге)

Сними мундир, но оружие врагам не отдавай,
Сильнее всего ранит слово, у меня их пара с собой.
И бросаю ими, это возвращается, когда
После 10 лет работа приносит плоды.
Это не означает отсутствие мечтаний, отсутствие перспектив,
Не прощаю себе поражений, это мои ошибки.
Слова - это татуировки. Черные чернила в крови,
Через некоторое время всегда станут синими.
Мне по-прежнему не нужен ваш современный мир,
Где никто из вас не понимает слов. Что без них?
Легкотня, можно пойти на нее сразу,
Я не пользуюсь такими акциями, спасибо.
Не подвергай сомнению силу слова,
Не пытайся относиться к поэзии как к товару.
Слова не победишь, не убьешь эти буквы,
Если раздавишь мне мозг, они будут жить своей жизнью.

Слова утратили былую силу, учусь заново день и ночь

Ночи и дни кладу слова на бит,
Это плоды мгновений, которые переживал вчера и сегодня.
Ни об одной из них не жалел совсем ничуть,
Одно время, один ритм, один его сын.
Hades Had, это не миф, в руке держу динамит,
Спускаю пса, рвет поводок, желаю ему приятного аппетита.
Это те слова, которые кусают до крови и до мяса,
Вбиваю свои клыки в андеграунд.
Мы не даем рекламу в перерывах,
Мои слова могут без нее выжить, клянусь.
Это только предвкушение того, что я напишу,
10 лет назад начинал с пустой тетрадью.
Включи этот альбом у себя на районе,
Измени тактику на жизнь, когда твоя не имеет смысла.
Не бойся препятствий, держи слово,
Иначе никто тебя не будет уважать.

Слова утратили былую силу, учусь заново день и ночь