Текст и перевод песни Hades - Tylko Ty
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jesteś
Tylko
Ty
- poza
nami
nie
ma
nic
Есть
только
Ты
- кроме
нас
ничего
нет
Jutro
rano
nie
patrz
w
okno
- zapamiętaj
moje
sny
Завтра
утром
не
смотри
в
окно
- запомни
мои
сны
Jesteś
Tylko
Ty
- nigdy
nie
mów
jak
mam
żyć
Есть
только
Ты
- никогда
не
говори,
как
мне
жить
W
Twoich
oczach
widzę
kosmos
- tak
daleko
nie
był
nikt
В
твоих
глазах
я
вижу
космос
- так
далеко
еще
никто
не
был
Uważaj
na
siebie
po
drodze
do
domu
Будь
осторожна
по
дороге
домой
Daj
spokój
(daj
spokój)
Не
волнуйся
(не
волнуйся)
Nic
mi
nie
będzie,
świadomie
filtruje
energię
kosmosu
Со
мной
все
будет
хорошо,
я
сознательно
фильтрую
энергию
космоса
Tygrys
nie
ma
naturalnych
wrogów,
wszystko
zaczyna
się
w
głowie
У
тигра
нет
естественных
врагов,
все
начинается
в
голове
Po
to
żeby
móc
budować
nowe
teorie
i
zmieniam
na
lepsze
koło
mnie
Для
того,
чтобы
строить
новые
теории
и
менять
к
лучшему
все
вокруг
себя
Progres,
byłem
i
będę
- czasoprzestrzeń
Прогресс,
был
и
буду
- пространство-время
Moja
poezja
- brudne
wiersze
Моя
поэзия
- грязные
стихи
Pewnie
dlatego,
że
oddycham
węglem
Наверное,
потому,
что
я
дышу
углем
Mam
czarne
myśli
i
czarne
serce
У
меня
черные
мысли
и
черное
сердце
Moje
machaniczne
wnętrze
rozkręce
dla
Ciebie
na
części
pierwsze
Мое
механическое
нутро
разберу
для
тебя
на
части
Jestem
Tylko
Ty
- to
pewne
Я
- это
только
Ты
- это
точно
Jesteś
Tylko
ja
- wzajemnie
Ты
- это
только
я
- взаимно
Winda
staje
na
ostatnim
piętrze
bezpośrednio
w
apartamencie
Лифт
останавливается
на
последнем
этаже
прямо
в
апартаментах
Ściany
ze
szkła
zlane
deszczem
Стены
из
стекла,
залитые
дождем
Dobry
widok
na
miasto
przestępstw
Хороший
вид
на
город
преступлений
Jebać
problemy
nigdy
więcej,
kotku,
dziś
wyglądasz
pięknie
К
черту
проблемы,
больше
никогда,
котенок,
сегодня
ты
выглядишь
прекрасно
Zresztą
jak
codzennie,
chodź
tu,
poczuj
- to
tylko
my
i
szczęście
Впрочем,
как
и
каждый
день,
иди
сюда,
почувствуй
- это
только
мы
и
счастье
Jesteś
Tylko
Ty
- poza
nami
nie
ma
nic
Есть
только
Ты
- кроме
нас
ничего
нет
Jutro
rano
nie
patrz
w
okno
- zapamiętaj
moje
sny
Завтра
утром
не
смотри
в
окно
- запомни
мои
сны
Jesteś
Tylko
Ty
- nigdy
nie
mów
jak
mam
żyć
Есть
только
Ты
- никогда
не
говори,
как
мне
жить
W
Twoich
oczach
widzę
kosmos
- tak
daleko
nie
był
nikt
В
твоих
глазах
я
вижу
космос
- так
далеко
еще
никто
не
был
Jesteś
Tylko
Ty
- poza
nami
nie
ma
nic
Есть
только
Ты
- кроме
нас
ничего
нет
Jutro
rano
nie
patrz
w
okno
- zapamiętaj
moje
sny
Завтра
утром
не
смотри
в
окно
- запомни
мои
сны
Jesteś
Tylko
Ty
- nigdy
nie
mów
jak
mam
żyć
Есть
только
Ты
- никогда
не
говори,
как
мне
жить
W
Twoich
oczach
widzę
kosmos
- tak
daleko
nie
był
nikt
В
твоих
глазах
я
вижу
космос
- так
далеко
еще
никто
не
был
Razem
przez
układy
gwiezdne
Вместе
сквозь
звездные
системы
Mój
rytm
w
Twoim
tempie
jak
w
piosence
Мой
ритм
в
твоем
темпе,
как
в
песне
Nie
mów,
że
nie
chcesz
Не
говори,
что
не
хочешь
Chodźmy
przejść
się
po
mieście
Пойдем
прогуляемся
по
городу
Odetchnąć
wiosennym
powietrzem
Вдохнуть
весенний
воздух
Możesz
czuć
się
bezpiecznie
Ты
можешь
чувствовать
себя
в
безопасности
Bo
noszę
pistolet
na
biodrze
Ведь
я
ношу
пистолет
на
бедре
Poza
tym
złego
diabeł
nie
bierze
Кроме
того,
дьявол
не
трогает
плохих
Jakbym
dla
niego
latał
z
koksem
Как
будто
я
для
него
с
коксом
летаю
Boże
jakie
to
życie
jest
proste
Боже,
какая
простая
эта
жизнь
Tańczysz
pijana
na
moście
Ты
танцуешь
пьяная
на
мосту
W
dłoni
buty,
najdroższe
ciuchy,
do
rana
zostało
nam
jeszcze
trochę
В
руке
туфли,
самые
дорогие
шмотки,
до
утра
нам
осталось
еще
немного
Chodźmy
do
mnie
Пойдем
ко
мне
Długie
noce
i
krótkie
dni
Длинные
ночи
и
короткие
дни
Jestem
tylko
Ty
Я
- это
только
Ты
Zgubiłem
po
drodze
rozsądek,
może
i
dobrze,
chuj
z
nim
Я
потерял
по
дороге
рассудок,
может,
и
хорошо,
к
черту
его
Krzycz
głośniej,
lubię
emocje
jak
Roller
Coaster
Крикни
громче,
я
люблю
эмоции,
как
американские
горки
Nie
chcemy
dojrzeć,
chyba
za
późno
- nie
istotne
Мы
не
хотим
взрослеть,
наверное,
уже
поздно
- неважно
Narazie
płyniemy
z
prądem
przeeez
rachunek
prawdopodobieństw
Пока
плывем
по
течению
сквозь
расчет
вероятностей
Masze
dusze
są
połączone
Наши
души
связаны
Dziś
zasypiamy
w
białej
kołdrze
Сегодня
мы
засыпаем
в
белом
одеяле
A
kiedyś
zakopią
nas
w
jednym
grobie
А
когда-нибудь
нас
похоронят
в
одной
могиле
Jesteś
Tylko
Ty
- poza
nami
nie
ma
nic
Есть
только
Ты
- кроме
нас
ничего
нет
Jutro
rano
nie
patrz
w
okno
- zapamiętaj
moje
sny
Завтра
утром
не
смотри
в
окно
- запомни
мои
сны
Jesteś
Tylko
Ty
- nigdy
nie
mów
jak
mam
żyć
Есть
только
Ты
- никогда
не
говори,
как
мне
жить
W
Twoich
oczach
widzę
kosmos
- tak
daleko
nie
był
nikt
В
твоих
глазах
я
вижу
космос
- так
далеко
еще
никто
не
был
Jesteś
Tylko
Ty
- poza
nami
nie
ma
nic
Есть
только
Ты
- кроме
нас
ничего
нет
Jutro
rano
nie
patrz
w
okno
- zapamiętaj
moje
sny
Завтра
утром
не
смотри
в
окно
- запомни
мои
сны
Jesteś
Tylko
Ty
- nigdy
nie
mów
jak
mam
żyć
Есть
только
Ты
- никогда
не
говори,
как
мне
жить
W
Twoich
oczach
widzę
kosmos
- tak
daleko
nie
był
nikt
В
твоих
глазах
я
вижу
космос
- так
далеко
еще
никто
не
был
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaap R. Wiewel, Christian Van Rootselaar, Lukasz Kamil Bulat-mironowicz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.