Текст и перевод песни Hadi feat. Chloé & Jahnai - There Is A Way

There Is A Way

And this another love song
Can't you tell that I'm on som'
They gon' always always want som'
I don't even pay no mind
And I'm long gone
Can't you tell that I found one
If you agree then come along
Peace of mind ain't hard to find

Tell me, what is on your mind
(Tell me, girl why don't you tell me)
Tell me, why you want to cry
(Tell me, girl why don't you tell me)

Life is so great
Dream through the day
As I sit on a train
I listen away
Look there's a way
Don't wanna feel pain
But at the end of the day
There is always a way
Life is so great
Dream through the day
As I sit on a train
I listen away
Look there's a way
Don't wanna feel pain
But at the end of the day
There is a way

Yeah, uh
I be listening, yeah girl I be listening
To all ya rants and ya reasons, you don't be feelin' shit
You sumn like a feminist
You sumn like zendaya
So you dont fuck with any nigga that's a playa
And I get that
Ya mom got played and you ain't tryna feel that
You ain't tryna be single raising a kids and all that
You ain't tryna be the one, who fuck with a dead beat
You got goals, And I think that shit is healthy
And I won't get in the way, you got ya guard up
Think you scared of love so affection is harda'
For you to give
So I let u live
Come to my crib
I got some tea that we can sip
I'll open my mind, on some high shit
We can even meditate, talk about why life is
Sexist to females
Analyze ever detail
You gon get what u bought into, no retail
And if you don't wanna lay-up that's cool
We can read napoleon hill out by the pool
Ion even read but I may just for you
Even tho it's gon' be hard cause I do the YouTube
So I got a weekend and maybe we can kick it
On some deep shit, we wont even do no kissing
Unless you want to, baby girl it's on you
I can pick up, it's not a thang to scoop
But if you wanna drive, yeah, that can work to
I sent u my addy, you welcome to come through, so

Tell me, what is on your mind
(Tell me, girl why don't you tell me)
Tell me, why you want to cry
(Tell me, girl why don't you tell me)

Life is so great
Dream through the day
As I sit on a train
I listen away
Look there's a way
Don't wanna feel pain
But at the end of the day
There is always a way

I go to a place, and then fadeaway
I don't take the J, but I'm in ya face
I don't a L, but that's how it feels
I know that it's real, I know that it's real
I know it ain't
What it seem like
I'm in a dream like
Complete the scene like
(Come here)
Be in my world
Just come be my girl
Just come be my girl, or

Tell me, what is on your mind
(Tell me, girl why don't you tell me)
Tell me, why you want to cry
(Tell me, girl why don't you tell me)

Life is so great
Dream through the day
As I sit on a train
I listen away
Look there's a way
Don't wanna feel pain
But at the end of the day
There is always a way
Life is so great
Dream through the day
As I sit on a train
I listen away
Look there's a way
Don't wanna feel pain
But at the end of the day
There is a way

Life is so so great
Dream throughout the day
As I sit on the train
I listen away
Look there is a way Don't wanna feel pain
But at the end of the day there is always a way

Il y a un moyen

Et c'est une autre chanson d'amour
Tu ne vois pas que je suis à fond ?
Ils en voudront toujours toujours plus
Je n'y prête même pas attention
Et je suis loin d'ici
Tu ne vois pas que j'en ai trouvé un(e) ?
Si tu es d'accord, alors viens avec nous
La tranquillité d'esprit n'est pas difficile à trouver

Dis-moi, à quoi penses-tu ?
(Dis-moi, pourquoi tu ne me le dis pas ?)
Dis-moi, pourquoi as-tu envie de pleurer ?
(Dis-moi, pourquoi tu ne me le dis pas ?)

La vie est si belle
Rêver toute la journée
Alors que je suis assis dans un train
J'écoute au loin
Regarde, il y a un moyen
Je ne veux pas souffrir
Mais à la fin de la journée
Il y a toujours un moyen
La vie est si belle
Rêver toute la journée
Alors que je suis assis dans un train
J'écoute au loin
Regarde, il y a un moyen
Je ne veux pas souffrir
Mais à la fin de la journée
Il y a un moyen

Ouais, euh
J'écoute, ouais je t'écoute
Tous tes coups de gueule et tes raisons, tu ne ressens rien
Tu es comme une féministe
Tu es comme Zendaya
Donc tu ne fréquentes aucun mec qui est un joueur
Et je comprends ça
Ta mère s'est fait avoir et tu ne veux pas revivre ça
Tu ne veux pas être célibataire à élever des enfants et tout ça
Tu ne veux pas être celle qui fréquente un bon à rien
Tu as des objectifs, et je trouve ça sain
Et je ne vais pas te barrer la route, tu es sur tes gardes
Je crois que tu as peur de l'amour, alors l'affection est difficile
À donner pour toi
Alors je te laisse vivre
Viens chez moi
J'ai du thé qu'on peut siroter
J'ouvrirai mon esprit, sur un truc profond
On peut même méditer, parler de la raison pour laquelle la vie est
Sexiste envers les femmes
Analyser chaque détail
Tu obtiendras ce que tu es venue chercher, pas de la vente au détail
Et si tu ne veux pas faire de panier, c'est cool
On peut lire Napoleon Hill au bord de la piscine
Je ne lis même pas mais je pourrais le faire pour toi
Même si ça va être dur parce que je fais du YouTube
Donc j'ai un week-end et peut-être qu'on pourrait traîner
Sur un truc profond, on ne s'embrassera même pas
Sauf si tu en as envie, bébé c'est toi qui décides
Je peux venir te chercher, ce n'est pas un problème de passer
Mais si tu veux conduire, ouais, ça peut marcher aussi
Je t'ai envoyé mon adresse, tu es la bienvenue, alors

Dis-moi, à quoi penses-tu ?
(Dis-moi, pourquoi tu ne me le dis pas ?)
Dis-moi, pourquoi as-tu envie de pleurer ?
(Dis-moi, pourquoi tu ne me le dis pas ?)

La vie est si belle
Rêver toute la journée
Alors que je suis assis dans un train
J'écoute au loin
Regarde, il y a un moyen
Je ne veux pas souffrir
Mais à la fin de la journée
Il y a toujours un moyen

Je vais à un endroit, puis je m'évanouis
Je ne prends pas la drogue, mais je suis en face de toi
Je ne perds pas, mais c'est comme ça que ça se passe
Je sais que c'est réel, je sais que c'est réel
Je sais que ce n'est pas
Ce que ça semble être
Je suis dans un rêve comme si
Compléter la scène comme
(Viens ici)
Sois dans mon monde
Deviens ma petite amie
Deviens ma petite amie, ou

Dis-moi, à quoi penses-tu ?
(Dis-moi, pourquoi tu ne me le dis pas ?)
Dis-moi, pourquoi as-tu envie de pleurer ?
(Dis-moi, pourquoi tu ne me le dis pas ?)

La vie est si belle
Rêver toute la journée
Alors que je suis assis dans un train
J'écoute au loin
Regarde, il y a un moyen
Je ne veux pas souffrir
Mais à la fin de la journée
Il y a toujours un moyen
La vie est si belle
Rêver toute la journée
Alors que je suis assis dans un train
J'écoute au loin
Regarde, il y a un moyen
Je ne veux pas souffrir
Mais à la fin de la journée
Il y a un moyen

La vie est si belle
Rêver toute la journée
Alors que je suis assis dans le train
J'écoute au loin
Regarde, il y a un moyen, je ne veux pas souffrir
Mais à la fin de la journée, il y a toujours un moyen