Текст и перевод песни Hadiqa Kiani - Chaap Tilak

Chaap Tilak

وجد
ایک ایسی کیفیت
ایک ایسا سرور
جس میں ڈوب مر
بے خودی طاری هوجائے
روح اور جسم کا ایسا تعلق
جو دنیا سے دور لے جائے
ایسے جیسے صحرا میں بارش کا پهلا قطره
ایسے جیسے کسی قریب المرگ کو زندگی کی امید مل جائے
وجد ایک ایسی کیفیت
آجا ساجن نینن میں
پلک ڈهانپ توهے لوں
نه میں دیکھوں اور کو
نه توهے دیکھن دوں
نیناں ملا کے هائے____
نیناں ملا کے
نیناں ملا کے مو سے نیناں ملا کے
اسد غضنفر
اسد غضنفر
اسد غضنفر
اسد غضنفر
اسد غضنفر
اسد غضنفر
اسد غضنفر
اسد غضنفر

Чаап Тилак (Отпечаток Тилака)

Экстаз
Такое состояние
Такое ликование
В котором утопаешь
Беспамятство овладевает
Такая связь души и тела
Которая уносит далеко от мира
Как первая капля дождя в пустыне
Как будто умирающему дарована надежда на жизнь
Экстаз - такое состояние
Приди, возлюбленный, в мои глаза
Закрыв веки, я тебя заключу
Ни я не увижу никого другого
Ни тебе не позволю увидеть
Взглядом встретившись, ах____
Взглядом встретившись
Взглядом встретившись, с тобой взглядом встретившись
Асад Газнафар
Асад Газнафар
Асад Газнафар
Асад Газнафар
Асад Газнафар
Асад Газнафар
Асад Газнафар
Асад Газнафар