Текст и перевод песни Hadiqa Kiani - Raqeeb Se (Original Soundtrack)

Raqeeb Se (Original Soundtrack)

رقیب سے وہ نظارے فریب دیتے رہے
رقیب سے وہ نظارے فریب دیتے رہے
ہمیں تو جھوٹے سہارے فریب دیتے رہے
رقیب سے وہ نظارے فریب دیتے رہے

تلاش کرنے چلے ہم کبھی جو خود کو کہیں

سیاہ رات کے تارے فریب دیتے رہے
ہمیں تو جھوٹے سہارے فریب دیتے رہے
رقیب سے...

وہ پیار جو ہمارا ہاتھ تھام چلتے تھے

فریب دیتے رہے وہ، ہم فریب کھاتے رہے
ہمیں تو جھوٹے سہارے فریب دیتے رہے
رقیب سے...

وہ اپنے جن کے محبت پہ ناز تھا ہم کو

محبتوں کے وہ مارے فریب دیتے رہے
ہمیں تو جھوٹے سہارے فریب دیتے رہے
رقیب سے وہ نظارے فریب دیتے رہے

Raqeeb Se (Оригинальный саундтрек)

С соперником твои взгляды обманывали меня,
С соперником твои взгляды обманывали меня,
Ложная поддержка обманывала меня,
С соперником твои взгляды обманывали меня.

Когда я пыталась найти себя где-то,

Звезды темной ночи обманывали меня,
Ложная поддержка обманывала меня,
С соперником...

Та любовь, что держала меня за руку,

Обманывала меня, а я продолжала верить обману,
Ложная поддержка обманывала меня,
С соперником...

Те, чьей любовью я гордилась,

Убитые любовью, обманывали меня,
Ложная поддержка обманывала меня,
С соперником твои взгляды обманывали меня.