Anuradha Paudwal - Om Jai Lakshmi Mata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anuradha Paudwal - Om Jai Lakshmi Mata




Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Om Jai Lakshmi Mata, Maiya Jai Lakshmi Mata,
Ôm Jai Lakshmi Mata, Mère Jai Lakshmi Mata,
Tumko Nishdin Sevat, Har Vishnu Vidhata.
Je te sers sans relâche, chaque Vishnu est ton créateur.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Uma Rama Bharmani, Tum Hi Jag Mata,
Uma Rama Bharmani, tu es la Mère du Monde,
Surya Chandrma Dhyavat Naard Rishee Gata.
Le soleil et la lune te vénèrent, les sages rishi chantent ton nom.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Durga Roop Niranjani, Sukh Sampati Data,
Formellement Durga, sans limites, tu donnes le bonheur et la prospérité,
Jo Koi Tum Ko Dhayata, Riddhi Siddhi Pata.
Celui qui te vénère reçoit la richesse et le succès.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Tum Patal Nivasini, Tum Hi Shubh Data,
Tu résides dans le monde souterrain, tu es la source de la prospérité,
Karam-Prabhav-Prakashini, Bhav Nidhi Ki Trata.
La lumière de la puissance et de l'influence, le sauveur de la mer de la vie.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Jis Ghar Main Tum Rahti, Sub Sadgun Aata,
Dans la maison tu résides, toutes les bonnes qualités s'installent,
Sub Sambhav Ho Jata, Man Nahi Ghabrata.
Tout devient possible, l'esprit ne connaît pas la peur.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Tum Bin Yagya Na Hove, Vastra No Koi Pata,
Sans toi, il n'y a pas de sacrifice, aucun vêtement n'est complet,
Khan-Pana Ka Vaibhav, Sub Tumse Pata.
La richesse de la nourriture et des boissons, tout vient de toi.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Shubhgun Mandir Sundar, Sheerodadhi Jata,
Le beau temple de la vertu, la cime du monde s'incline,
Ratan Chaturdhsh Tum Bin, Koi Nahi Pata.
Les joyaux précieux, sans toi, personne ne les connaît.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Mahalakshmi Ji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gata,
L'hymne à Mahalakshmi, celui qui la chante,
Urr Anand Samata, Pap Utar Jata.
Est rempli de joie et de paix, le péché disparaît.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata
Sthir Char Jagat Bchaye Shubh Karam Nar Lata,
Tu protèges le monde immobile et mobile, tes bonnes actions touchent tous les êtres,
Ram Pratap Maiya Ki Shubh Drashti Chahta.
Ô Mère, je désire le regard bienveillant de Ram Pratap.
Om Jai Lakshmi Mata
Ôm Jai Lakshmi Mata






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.