Текст и перевод песни Hadise - All Together

All Together

I wanna see what y′all can do
I wanna see this crowd move
You gotta do something
You gotta shake something
All the people in the front
All the people in the back
I think I know what you want
Y'all want the bass to come
Come on

Get up (uh-uh), get up, come on get up (uh-uh)
Get up, come on get up (uh-uh)
Get up, come on get up (uh-uh)
Get up, come on

I′m here to get you up
So put your foot after mine
I'm here to wake you up
Don't want this party to stop
Party with me
I wanna feel the love
Get up on me
I wanna feel the love

I wanna see what y′all can do (I wanna see what y′all can do)
I wanna see this crowd move
Everybody clap your hands (everybody clap your hands)
Make your neighbour wanna dance (heeyeah)
You gotta do something
You gotta shake something
All the people in the front (oh)
All the people in the back (yeah)
I think I know what you want
Y'all want the bass to come back

Uh-uh, get up, come on (uh-uh)
Get up, come on (party with me) (uh-uh)
Get up, come on (get up on me) (uh-uh)
Get up, come on

I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I wanna, I wanna, I wanna see this crowd move

I′m here to get you up
So put your foot after mine
I'm here to wake you up
Don′t want this party to stop
Party with me
I wanna feel the love
Get up on me
I wanna feel the love

I know you wanna have a good tme
And if you wanna party then you gotta get up
Uh-uh (come on)
Uh-uh (I wanna see you all get up, come on)
Uh-uh, uh-uh (alright)

I wanna see what y'all can do (I wanna see what y′all can do)
I wanna see this crowd move (I've gotta see this crowd move)
Everybody clap your hands (And everybody clap your hands)
Make your neighbour wanna dance (And make your neightbour wanna)
You gotta do something (wanna, wanna)
You gotta shake something (wanna, wanna)
All the people in the front (wanna, wanna)
All the people in the back (wanna, wanna)
I think I know what you want
You want the bass to come back

Uh-uh, get up, (oh yeah) come on (uh-uh)
Get up, come on (come on, clap your hands) (uh-uh)
Get up, come on (I've gotta see everybody dance) (uh-uh)
Get up, come on (uh-uh)

Uh-uh, yeah
Uh-uh
Uh-uh

Tous ensemble

Je veux voir ce que vous pouvez faire
Je veux voir cette foule bouger
Tu dois faire quelque chose
Tu dois secouer quelque chose
Tous les gens à l'avant
Tous les gens à l'arrière
Je pense que je sais ce que tu veux
Vous voulez que les basses arrivent
Allez

Lève-toi (uh-uh), lève-toi, allez lève-toi (uh-uh)
Lève-toi, allez lève-toi (uh-uh)
Lève-toi, allez lève-toi (uh-uh)
Lève-toi, allez

Je suis là pour te faire lever
Alors mets ton pied après le mien
Je suis là pour te réveiller
Je ne veux pas que cette fête s'arrête
Fais la fête avec moi
Je veux sentir l'amour
Lève-toi sur moi
Je veux sentir l'amour

Je veux voir ce que vous pouvez faire (Je veux voir ce que vous pouvez faire)
Je veux voir cette foule bouger
Tout le monde tape des mains (tout le monde tape des mains)
Fais en sorte que ton voisin veuille danser (heeyeah)
Tu dois faire quelque chose
Tu dois secouer quelque chose
Tous les gens à l'avant (oh)
Tous les gens à l'arrière (yeah)
Je pense que je sais ce que tu veux
Vous voulez que les basses reviennent

Uh-uh, lève-toi, allez (uh-uh)
Lève-toi, allez (fais la fête avec moi) (uh-uh)
Lève-toi, allez (lève-toi sur moi) (uh-uh)
Lève-toi, allez

Je veux, je veux, je veux, je veux
Je veux, je veux, je veux, je veux
Je veux, je veux, je veux, je veux
Je veux, je veux, je veux, je veux voir cette foule bouger

Je suis là pour te faire lever
Alors mets ton pied après le mien
Je suis là pour te réveiller
Je ne veux pas que cette fête s'arrête
Fais la fête avec moi
Je veux sentir l'amour
Lève-toi sur moi
Je veux sentir l'amour

Je sais que tu veux passer un bon moment
Et si tu veux faire la fête, alors tu dois te lever
Uh-uh (allez)
Uh-uh (Je veux te voir tous te lever, allez)
Uh-uh, uh-uh (d'accord)

Je veux voir ce que vous pouvez faire (Je veux voir ce que vous pouvez faire)
Je veux voir cette foule bouger (Je dois voir cette foule bouger)
Tout le monde tape des mains (Et tout le monde tape des mains)
Fais en sorte que ton voisin veuille danser (Et fais en sorte que ton voisin veuille)
Tu dois faire quelque chose (vouloir, vouloir)
Tu dois secouer quelque chose (vouloir, vouloir)
Tous les gens à l'avant (vouloir, vouloir)
Tous les gens à l'arrière (vouloir, vouloir)
Je pense que je sais ce que tu veux
Tu veux que les basses reviennent

Uh-uh, lève-toi, (oh yeah) allez (uh-uh)
Lève-toi, allez (allez, tape des mains) (uh-uh)
Lève-toi, allez (Je dois voir tout le monde danser) (uh-uh)
Lève-toi, allez (uh-uh)

Uh-uh, yeah
Uh-uh
Uh-uh