Текст и перевод песни Hadise - All Together
I
wanna
see
what
y′all
can
do
Я
хочу
посмотреть,
что
вы
все
можете
сделать.
I
wanna
see
this
crowd
move
Я
хочу
видеть,
как
движется
эта
толпа.
You
gotta
do
something
Ты
должен
что-то
сделать.
You
gotta
shake
something
Ты
должен
что-то
встряхнуть.
All
the
people
in
the
front
Все
люди
впереди.
All
the
people
in
the
back
Все
люди
на
заднем
сиденье.
I
think
I
know
what
you
want
Думаю,
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Y'all
want
the
bass
to
come
Вы
все
хотите,
чтобы
пришел
бас
Get
up
(uh-uh),
get
up,
come
on
get
up
(uh-uh)
Вставай
(а-а),
вставай,
давай,
вставай
(а-а).
Get
up,
come
on
get
up
(uh-uh)
Вставай,
давай,
вставай
(э-э-э).
Get
up,
come
on
get
up
(uh-uh)
Вставай,
давай,
вставай
(э-э-э).
Get
up,
come
on
Вставай,
давай!
I′m
here
to
get
you
up
Я
здесь,
чтобы
поднять
тебя,
So
put
your
foot
after
mine
так
что
ставь
свою
ногу
за
моей.
I'm
here
to
wake
you
up
Я
здесь
чтобы
разбудить
Don't
want
this
party
to
stop
Тебя
не
хочу
чтобы
эта
вечеринка
заканчивалась
Party
with
me
Веселись
со
мной
I
wanna
feel
the
love
Я
хочу
почувствовать
любовь.
Get
up
on
me
Залезай
на
меня
I
wanna
feel
the
love
Я
хочу
почувствовать
любовь.
I
wanna
see
what
y′all
can
do
(I
wanna
see
what
y′all
can
do)
Я
хочу
посмотреть,
что
вы
все
можете
сделать
(я
хочу
посмотреть,
что
вы
все
можете
сделать).
I
wanna
see
this
crowd
move
Я
хочу
видеть,
как
движется
эта
толпа.
Everybody
clap
your
hands
(everybody
clap
your
hands)
Все
хлопают
в
ладоши
(все
хлопают
в
ладоши).
Make
your
neighbour
wanna
dance
(heeyeah)
Заставь
своего
соседа
потанцевать
(хи-хи-хи).
You
gotta
do
something
Ты
должен
что-то
сделать.
You
gotta
shake
something
Ты
должен
что-то
встряхнуть.
All
the
people
in
the
front
(oh)
Все
люди
впереди
(о!)
All
the
people
in
the
back
(yeah)
Все
люди
сзади
(да).
I
think
I
know
what
you
want
Думаю,
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Y'all
want
the
bass
to
come
back
Вы
все
хотите,
чтобы
БАС
вернулся
Uh-uh,
get
up,
come
on
(uh-uh)
Э-э-э,
вставай,
давай
(э-э-э).
Get
up,
come
on
(party
with
me)
(uh-uh)
Вставай,
давай
(веселись
со
мной)
(э-э-э)
Get
up,
come
on
(get
up
on
me)
(uh-uh)
Вставай,
давай
(вставай
на
меня)
(э-э-э)
Get
up,
come
on
Вставай,
давай!
I
wanna,
I
wanna,
I
wanna,
I
wanna
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
я
хочу
...
I
wanna,
I
wanna,
I
wanna,
I
wanna
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
я
хочу
...
I
wanna,
I
wanna,
I
wanna,
I
wanna
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
я
хочу
...
I
wanna,
I
wanna,
I
wanna
see
this
crowd
move
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу
видеть,
как
движется
эта
толпа.
I′m
here
to
get
you
up
Я
здесь,
чтобы
поднять
тебя,
So
put
your
foot
after
mine
так
что
ставь
свою
ногу
за
моей.
I'm
here
to
wake
you
up
Я
здесь,
чтобы
разбудить
тебя.
Don′t
want
this
party
to
stop
Я
не
хочу,
чтобы
эта
вечеринка
заканчивалась.
Party
with
me
Веселись
со
мной
I
wanna
feel
the
love
Я
хочу
почувствовать
любовь.
Get
up
on
me
Залезай
на
меня
I
wanna
feel
the
love
Я
хочу
почувствовать
любовь.
I
know
you
wanna
have
a
good
tme
Я
знаю
что
ты
хочешь
хорошо
провести
время
And
if
you
wanna
party
then
you
gotta
get
up
И
если
ты
хочешь
повеселиться,
то
тебе
нужно
вставать.
Uh-uh
(come
on)
Э-э-э
(ну
же!)
Uh-uh
(I
wanna
see
you
all
get
up,
come
on)
Э-э-э
(я
хочу
видеть,
как
вы
все
встанете,
давайте)
Uh-uh,
uh-uh
(alright)
Э-э-э,
э-э-э
(хорошо)
I
wanna
see
what
y'all
can
do
(I
wanna
see
what
y′all
can
do)
Я
хочу
посмотреть,
что
вы
все
можете
сделать
(я
хочу
посмотреть,
что
вы
все
можете
сделать).
I
wanna
see
this
crowd
move
(I've
gotta
see
this
crowd
move)
Я
хочу
видеть,
как
движется
эта
толпа
(я
должен
видеть,
как
движется
эта
толпа).
Everybody
clap
your
hands
(And
everybody
clap
your
hands)
Все
хлопают
в
ладоши
(и
все
хлопают
в
ладоши).
Make
your
neighbour
wanna
dance
(And
make
your
neightbour
wanna)
Заставь
своего
соседа
танцевать
(и
заставь
своего
соседа
танцевать).
You
gotta
do
something
(wanna,
wanna)
Ты
должен
что-то
сделать
(хочешь,
хочешь).
You
gotta
shake
something
(wanna,
wanna)
Ты
должен
что-то
встряхнуть
(хочешь,
хочешь).
All
the
people
in
the
front
(wanna,
wanna)
Все
люди
впереди
(хочу,
хочу).
All
the
people
in
the
back
(wanna,
wanna)
Все
люди
сзади
(хочу,
хочу)
I
think
I
know
what
you
want
Думаю,
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
You
want
the
bass
to
come
back
Ты
хочешь
чтобы
БАС
вернулся
Uh-uh,
get
up,
(oh
yeah)
come
on
(uh-uh)
А-а,
вставай,
(О
да)
давай
же
(а-а).
Get
up,
come
on
(come
on,
clap
your
hands)
(uh-uh)
Вставай,
давай
(давай,
хлопай
в
ладоши)
(э-э-э)
Get
up,
come
on
(I've
gotta
see
everybody
dance)
(uh-uh)
Вставай,
давай
же
(я
должен
увидеть,
как
все
танцуют)
(э-э-э)
Get
up,
come
on
(uh-uh)
Вставай,
давай
(э-э-э).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hadise Acikgoz, Yves Gaillard
Альбом
Hadise
дата релиза
06-06-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.