Текст и перевод песни Hadise - Prenses
Ne
zaferinden
bahsediyorsun
What
are
you
talking
about
your
victory
Sen
savaşla
aşkı
karıştırmışsın
You
have
confused
war
with
love
Çık
o
karanlıktan,
siperinden
Come
out
of
that
darkness,
out
of
your
trench
Sen
beni
hep
düşman
varsaymışsın
You
have
always
assumed
I
am
your
enemy
Sen
rekabet
iste,
ben
buna
bayılırım
You
want
competition,
I
love
it
Kadının
gücünü
hafife
alma
Do
not
underestimate
the
power
of
a
woman
Erkeklik
gururun
vardır
sanırım
I
guess
you
have
a
man's
pride
Perişan
olup
zor
durumda
kalma
Don't
get
overwhelmed
and
get
into
trouble
İstersen
bana
ukala
mukala
de
If
you
want,
you
can
call
me
a
smart
aleck
El
üstünde
tutulmazsam,
hep
el
kalırım
If
I
am
not
taken
care
of,
I
will
always
be
alone
Prensesler
gibiydim
ben
baba
evinde
I
was
like
a
princess
in
my
father's
house
Özgürlüğüme
gölgeyi
hakaret
sayarım
I
consider
shadowing
my
freedom
an
insult
İstersen
bana
ukala
mukala
de
If
you
want,
you
can
call
me
a
smart
aleck
El
üstünde
tutulmazsam,
hep
el
kalırım
If
I
am
not
taken
care
of,
I
will
always
be
alone
Prensesler
gibiydim
ben
baba
evinde
I
was
like
a
princess
in
my
father's
house
Özgürlüğüme
gölgeyi
hakaret
sayarım
I
consider
shadowing
my
freedom
an
insult
Ne
zaferinden
bahsediyorsun
What
are
you
talking
about
your
victory
Sen
savaşla
aşkı
karıştırmışsın
You
have
confused
war
with
love
Çık
o
karanlıktan,
siperinden
Come
out
of
that
darkness,
out
of
your
trench
Sen
beni
hep
düşman
varsaymışsın
You
have
always
assumed
I
am
your
enemy
Sen
rekabet
iste,
ben
buna
bayılırım
You
want
competition,
I
love
it
Kadının
gücünü
hafife
alma
Do
not
underestimate
the
power
of
a
woman
Erkeklik
gururun
vardır
sanırım
I
guess
you
have
a
man's
pride
Perişan
olup
zor
durumda
kalma
Don't
get
overwhelmed
and
get
into
trouble
İstersen
bana
ukala
mukala
de
If
you
want,
you
can
call
me
a
smart
aleck
El
üstünde
tutulmazsam,
hep
el
kalırım
If
I
am
not
taken
care
of,
I
will
always
be
alone
Prensesler
gibiydim
ben
baba
evinde
I
was
like
a
princess
in
my
father's
house
Özgürlüğüme
gölgeyi
hakaret
sayarım
I
consider
shadowing
my
freedom
an
insult
İstersen
bana
ukala
mukala
de
If
you
want,
you
can
call
me
a
smart
aleck
El
üstünde
tutulmazsam,
hep
el
kalırım
If
I
am
not
taken
care
of,
I
will
always
be
alone
Prensesler
gibiydim
ben
baba
evinde
I
was
like
a
princess
in
my
father's
house
Özgürlüğüme
gölgeyi
hakaret
sayarım
I
consider
shadowing
my
freedom
an
insult
İstersen
bana
ukala
mukala
de
If
you
want,
you
can
call
me
a
smart
aleck
Prensesler
gibiydim
ben
baba
evinde...
I
was
like
a
princess
in
my
father's
house...
İstersen
bana
ukala
mukala
de
If
you
want,
you
can
call
me
a
smart
aleck
El
üstünde
tutulmazsam,
hep
el
kalırım
If
I
am
not
taken
care
of,
I
will
always
be
alone
Prensesler
gibiydim
ben
baba
evinde
I
was
like
a
princess
in
my
father's
house
Özgürlüğüme
gölgeyi
hakaret
sayarım
I
consider
shadowing
my
freedom
an
insult
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: emrah karaduman, gökhan şahin
Альбом
Tavsiye
дата релиза
04-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.