Текст и перевод песни Hadise - Tavsiye
Dinle
benden
sana
bir
tavsiye
Слушай,
вот
тебе
совет
от
меня.
Dönme
asla
düne
Никогда
не
возвращайся
к
вчерашнему
дню
Acıyla
beslenirsen
geçip
gider
bugün
Если
ты
будешь
питаться
болью,
она
пройдет
сегодня
Çamura
batsan
bile
Даже
если
вы
погрузитесь
в
грязь
Çivi
gibi
sağlam
olman
gerek
Ты
должен
быть
твердым,
как
гвоздь
Bunlar
bizans
oyunları,
gülmen
gerek
Это
византийские
игры,
вы
должны
смеяться
Dünde
kalanlardan
bir
numara
olmaz
asla
Он
никогда
не
будет
номером
один
из
тех,
кто
остался
вчера
Senden
kalanlarla
havalara
girer
anca
Он
будет
в
настроении
только
с
тем,
что
от
тебя
осталось
Oh-oh,
kimler
gidiyor
О-о,
Кто
идет
Oh-oh,
bilen
biliyor
О-о,
знает,
знает
İçinde
yansa
ormanlar
(Geri
dönme)
Янса
леса
внутри
(возвращение)
Sonra
kopsa
fırtına
(Geri
dönme)
Затем
буря
копса
(возвращение)
Dağlar
yerinden
ayrılmaz
(Düne
dönme)
Горы
неотделимы
от
места
(возвращение
к
вчерашнему
дню)
Ateş
suya
dönmez
Огонь
не
возвращается
в
воду
İçinde
yansa
ormanlar
(Geri
dönme)
Янса
леса
внутри
(возвращение)
Sonra
kopsa
fırtına
(Geri
dönme)
Затем
буря
копса
(возвращение)
Dağlar
yerinden
ayrılmaz
(Düne
dönme)
Горы
неотделимы
от
места
(возвращение
к
вчерашнему
дню)
Ateş
suya
dönmez
Огонь
не
возвращается
в
воду
Dinle
benden
sana
bir
tavsiye
Слушай,
вот
тебе
совет
от
меня.
Dönme
asla
düne
Никогда
не
возвращайся
к
вчерашнему
дню
Acıyla
beslenirsen
geçip
gider
bugün
Если
ты
будешь
питаться
болью,
она
пройдет
сегодня
Dünde
kalanlardan
bir
numara
olmaz
asla
Он
никогда
не
будет
номером
один
из
тех,
кто
остался
вчера
Senden
kalanlarla
havalara
girer
anca
Он
будет
в
настроении
только
с
тем,
что
от
тебя
осталось
Oh-oh,
kimler
gidiyor
О-о,
Кто
идет
Oh-oh,
bilen
biliyor
О-о,
знает,
знает
İçinde
yansa
ormanlar
(Geri
dönme)
Янса
леса
внутри
(возвращение)
Sonra
kopsa
fırtına
(Geri
dönme)
Затем
буря
копса
(возвращение)
Dağlar
yerinden
ayrılmaz
(Düne
dönme)
Горы
неотделимы
от
места
(возвращение
к
вчерашнему
дню)
Ateş
suya
dönmez
Огонь
не
возвращается
в
воду
İçinde
yansa
ormanlar
(Geri
dönme)
Янса
леса
внутри
(возвращение)
Sonra
kopsa
fırtına
(Geri
dönme)
Затем
буря
копса
(возвращение)
Dağlar
yerinden
ayrılmaz
(Düne
dönme)
Горы
неотделимы
от
места
(возвращение
к
вчерашнему
дню)
Ateş
suya
dönmez
Огонь
не
возвращается
в
воду
İçinde
yansa
ormanlar
(Geri
dönme)
Янса
леса
внутри
(возвращение)
Sonra
kopsa
fırtına
(Geri
dönme)
Затем
буря
копса
(возвращение)
Dağlar
yerinden
ayrılmaz
(Düne
dönme)
Горы
неотделимы
от
места
(возвращение
к
вчерашнему
дню)
Ateş
suya
dönmez
Огонь
не
возвращается
в
воду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Isra Gülümser
Альбом
Tavsiye
дата релиза
04-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.