Bliss Out - Hadouken! перевод на немецкий

Bliss Out

(Chorus)
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds
'Cause you make me bliss out
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds

(Verse)
Yea yea yea
So this is my weekend story
I won't fly the newly glory
Wake up, outside the rain is pouring
I don't care, I'm inside with you I'm sorry
Still sleeping nice and easy
It's origin, life is peachy
So sweet, heavy on my full stop weeks
That's how more I whips

(Bridge)
Feels like I'm on the edge of a cloud
And only you can say it
Blissed out and I don't know how
How did you see clearly
And I love it when I see you there

(Chorus)
'Cause you make me bliss out
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds
'Cause you make me bliss out
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds

(Verse)
Feels like I'm on a rock point sittin
And I'm passed away in the bedroom tight and I'm
Livin, I wanna stay here forever
You make me rise when we come together
I'm lazy, mind is hazy
Just the way you send me crazy
Woke up in the middle of the night
Then you come down and the war is finals

(Bridge)
Feels like I'm on the edge of a cloud
And only you can say it
Blissed out and I don't know how
How did you see clearly
And I love it when I see you there

(Chorus)
'Cause you make me bliss out
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds
'Cause you make me bliss out
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds

I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds
'Cause you make me bliss out
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds
'Cause you make me bliss out
I'm on my way up,
So high off life
I'm floating in the clouds
I'm on my way up

Seligsein

(Refrain)
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken
Denn du machst mich selig
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken

(Strophe)
Ja ja ja
Also, das ist meine Wochenendgeschichte
Ich jage nicht dem neuen Ruhm nach
Wach auf, draußen gießt es in Strömen
Ist mir egal, ich bin drinnen bei dir, sorry
Schläfst immer noch schön und ruhig
Es ist der Hammer, das Leben ist prima
So süß, ein starker Abschluss meiner vollen Wochen
So viel mehr treibt es mich an

(Brücke)
Fühlt sich an, als wäre ich am Rande einer Wolke
Und nur du kannst es sagen
Selig und ich weiß nicht wie
Wie hast du klar gesehen
Und ich liebe es, wenn ich dich dort sehe

(Refrain)
Denn du machst mich selig
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken
Denn du machst mich selig
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken

(Strophe)
Fühlt sich an, als säße ich auf einem Felsvorsprung
Und ich bin fest ins Schlafzimmer gekuschelt und ich bin
Lebendig, ich will für immer hier bleiben
Du lässt mich aufsteigen, wenn wir zusammenkommen
Ich bin faul, mein Geist ist benebelt
Genau so, wie du mich verrückt machst
Bin mitten in der Nacht aufgewacht
Dann kommst du runter und der Kampf ist entschieden

(Brücke)
Fühlt sich an, als wäre ich am Rande einer Wolke
Und nur du kannst es sagen
Selig und ich weiß nicht wie
Wie hast du klar gesehen
Und ich liebe es, wenn ich dich dort sehe

(Refrain)
Denn du machst mich selig
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken
Denn du machst mich selig
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken

Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken
Denn du machst mich selig
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken
Denn du machst mich selig
Ich bin auf dem Weg nach oben,
So berauscht vom Leben
Ich schwebe in den Wolken
Ich bin auf dem Weg nach oben