Hadrian feat. EMJAY - Confidente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hadrian feat. EMJAY - Confidente




Confidente
Confidente
Ella me guarda los kilos
Elle me garde les kilos
Conoce mis homicidios
Elle connaît mes homicides
El historial delictivo sabe que soy un bandido
Le casier judiciaire sait que je suis un bandit
Ahora que estoy coronado
Maintenant que je suis couronné
Voy a comprarle un abrigo
Je vais lui acheter un manteau
Si ella se quedó en las malas
Si elle est restée dans la misère
Ahora la prende conmigo
Maintenant elle est avec moi
Ella ya se sabe mi corrido
Elle connaît déjà ma chanson
Me advierte del enemigo
Elle me met en garde contre l'ennemi
Le di una nueve rameada
Je lui ai donné un 9 mm
Me dio su sexto sentido
Elle m'a donné son sixième sens
Sabe que anda con un recio
Elle sait qu'elle est avec un mec dur
No nací pa' ser mendigo
Je ne suis pas pour être un mendiant
Si me la quieren robar
S'ils veulent me la voler
Los detecto y los fumigo
Je les détecte et je les fume
Disparos al aire si la ando buscando
Des coups de feu en l'air si je la cherche
Si ella no traiciona voy hacerle fiel
Si elle ne me trahit pas, je lui serai fidèle
Que traigan la banda que sirvan Buchanas
Qu'ils amènent le groupe, qu'ils servent du Buchanas
Ella es la patrona y yo soy aquel
Elle est la patronne et je suis celui-là
Hoy la celebramos porque la contamos
Aujourd'hui on la célèbre parce qu'on l'a encore
No si mañana la viva otra vez
Je ne sais pas si je la verrai vivre demain
Hoy son toneladas, ayer eran gramos
Aujourd'hui ce sont des tonnes, hier c'étaient des grammes
Hoy llueven los miles ya no son de cien
Aujourd'hui les milliers pleuvent, ce ne sont plus des cents
Ella es mi confidente somos delincuentes
Elle est ma confidente, nous sommes des criminels
Nacimos pa' ser bandidos nunca inocentes
Nous sommes nés pour être des bandits, jamais des innocents
Me anda buscando la ley
La loi me cherche
Y no dejo que me encuentren
Et je ne la laisse pas me trouver
Nadie puede separarnos tan solo la muerte
Personne ne peut nous séparer, seulement la mort
Quién diría que la diabla
Qui aurait dit que la diabless
Quién nadie le apostaba
Personne ne lui misait dessus
Terminaría matando por cuidarle al diablo su feria y su espalda
Finir par tuer pour protéger le diable, son argent et son dos
Si por amor me hice delincuente
Si par amour je suis devenu un criminel
Soy culpable y que me encuentre
Je suis coupable et qu'ils me trouvent
Dos disparos al aire si me andan buscando
Deux coups de feu en l'air si on me cherche
Contesto con tres pa' decirle aquí estoy
Je réponds avec trois pour dire que je suis
Si me da la contra mirando pa'l frente
Si elle me contredit en me regardant droit dans les yeux
Andamos traficando con todo el convoy
On trafique avec tout le convoi
A este plebe no lo dejo
Je ne laisserai pas ce mec
Aunque lo quieran encerrar
Même s'ils veulent l'emprisonner
Que yo tengo mis contactos
J'ai mes contacts
De una loma ando sacada, ay ay ay
Je suis sortie d'une colline, ay ay ay
Mala fama buena vida, ay ay, ay
Mauvaise réputation bonne vie, ay ay ay
Yo también nací bandida, ay ay ay
Je suis aussi née bandit, ay ay ay
Ya me la he fletado en el negocio de lo malo
Je l'ai déjà joué dans le business du mal
Por un plato de comida
Pour un plat de nourriture
Ella es mi confidente somos delincuentes
Elle est ma confidente, nous sommes des criminels
Nacimos pa' ser bandidos nunca inocentes
Nous sommes nés pour être des bandits, jamais des innocents
Me anda buscando la ley
La loi me cherche
Y no dejo que me encuentren
Et je ne la laisse pas me trouver
Nadie puede separarnos tan solo la muerte
Personne ne peut nous séparer, seulement la mort
Ella es mi confidente somos delincuentes
Elle est ma confidente, nous sommes des criminels
Nacimos pa' ser bandidos nunca inocentes
Nous sommes nés pour être des bandits, jamais des innocents
Me anda buscando la ley
La loi me cherche
Y no dejo que me encuentren
Et je ne la laisse pas me trouver
Nadie puede separarnos tan solo la muerte
Personne ne peut nous séparer, seulement la mort





Авторы: Hadrian

Hadrian feat. EMJAY - Confidente (feat. Emjay) - Single
Альбом
Confidente (feat. Emjay) - Single
дата релиза
11-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.