Hadrian - 24 - перевод текста песни на французский

24 - Hadrianперевод на французский




24
24
1 voy a llamarte por teléfono
1 Je vais t'appeler
2 para que sientas esta situación
2 Pour que tu ressentes cette situation
3 te voy a convencer de hacerme el amor
3 Je vais te convaincre de me faire l'amour
4 desorbitados en mi habitación
4 Des yeux exorbités dans ma chambre
5 vas a colgar para subir al auto
5 Tu vas raccrocher pour monter dans la voiture
6 te he preparado la cena hace un rato
6 Je t'ai préparé le dîner il y a un moment
7 vas a ayudarme a contar el relato
7 Tu vas m'aider à raconter l'histoire
8 vienes con prisa de cerrar el pacto
8 Tu arrives pressée de conclure le pacte
9 yo de por dentro de tu cuerpo
9 Moi de l'intérieur de ton corps
10 quiero conocerte por dentro
10 Je veux te connaître de l'intérieur
11 por el tributo que el deseo despierta
11 Par l'hommage que le désir suscite
12 justo a las doce tocaste mi puerta
12 Juste à midi, tu as frappé à ma porte
13 hablas un poco mientras que te sientas
13 Tu parles un peu pendant que tu t'assois
14 bebes del vino comes de la cena
14 Tu bois du vin, tu manges le dîner
15 no hay timidez te abandono la pena
15 Pas de timidité, je t'abandonne le chagrin
Hay un soundtrack erótico que mientras hablas suena
Il y a une bande son érotique qui joue pendant que tu parles
16 subes el tono y la temperatura
16 Tu montes le ton et la température
17 te has levantado de la mesa a duras
17 Tu t'es levée de table avec difficulté
18 la media luz nos ha dejado a oscuras
18 La demi-lumière nous a laissés dans le noir
19 en este paso veo como procuras
19 Dans ce passage, je vois comment tu cherches
20 posiciones que son mi locura
20 Des positions qui sont ma folie
21 tus años si eres tan madura
21 Tes années si tu es si mûre
22 escusas pero todas tuyas
22 Des excuses, mais toutes les tiennes
23 espero que una de ellas no me incluyas porque este
23 J'espère que tu ne m'incluras pas dans l'une d'elles parce que ce
24 antes de que huyas quiero que sepas que no hay ninguna que te sustituya
24 Avant que tu ne t'enfuis, je veux que tu saches qu'il n'y a personne qui puisse te remplacer
Tuya tuya tuya
La tienne, la tienne, la tienne





Авторы: Adrian Gabriel Salguero Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.