Текст и перевод песни Hadrian - Tiempo

Tiempo

Se andar entre la calentura parezco termómetro
Ayer fui bronce hoy oro sólido
Escogí la carrera de la envidia y sus sinónimos
Ahora soy un pura sangre en este hipódromo
Yo no se agachar la cabeza yo miro de frente
Llevo puñales en la espalda como antecedente
Fueron clavados con fragancia por mi misma gente
Y estoy seguro que no están ahí por accidente
Dicen que soy un artista infravalorado y no
Yo considero que soy todo lo contrario
Yo tengo un flow complejo ellos acomplejados
Cargo el pecado de vivir adelantado
Sin Francis Ford Coppola no existe Corleone
Si un día me olvido de los míos que dios me perdone
Cuando enriquece el ego el corazón en pobre
Si no sabe ganarle a tiempo no se compre un rolex.
Tiempo para reír, tiempo para llorar
El tiempo que no vuelva es el tiempo que se va
Tiempo para la guerra, tiempo para la paz
Yo sigo aquí paciente y mi tiempo llegará.

Tiempo para reír, tiempo para llorar
El tiempo que no vuelva es el tiempo que se va
Tiempo para la guerra, tiempo para la paz
Yo sigo aquí paciente y mi tiempo llegará.

Solo respeto si me respetan
Y esas libretas están a dieta
La música estará de luto el día que yo me muera
Por que pueden tener 1000 números mas no mis letras
Ayer influencers y hoy son artistas
No son aristas no, son populares
Cuando no tuve y no me dieron conocí lugares
No cabe música elegante en oídos vulgares
La calle es quien la vive no quien la cuenta
Y yo se que no la viven pero se la inventan
Nunca han movido material pero aparentan
Por que se meten a las doce como cenicienta
La calle no acepta payola pa′ ganar respeto
Ahí se aprende a navegar discreto
Yo no levanto polvo pero no me dejo
Y usted nomás mira a los toros desde lejos.

Tiempo para reír, tiempo para llorar
El tiempo que no vuelva es el tiempo que se va
Tiempo para la guerra, tiempo para la paz
Yo sigo aquí paciente y mi tiempo llegará.

Tiempo para reír, tiempo para llorar
El tiempo que no vuelva es el tiempo que se va
Tiempo para la guerra, tiempo para la paz
Yo sigo aquí paciente y mi tiempo llegará.

Hadrian
Dímelo L Prince
Golden Ink
El niño de oro

Tiempo

Si je marche entre la chaleur, je ressemble à un thermomètre
Hier, j'étais du bronze, aujourd'hui, de l'or massif
J'ai choisi la carrière de l'envie et de ses synonymes
Maintenant, je suis un pur-sang dans cet hippodrome
Je ne baisse pas la tête, je regarde droit devant moi
J'ai des poignards dans le dos comme antécédents
Ils ont été plantés avec des parfums par mes propres gens
Et je suis sûr qu'ils ne sont pas là par accident
Ils disent que je suis un artiste sous-estimé, et non
Je considère que je suis tout le contraire
J'ai un flow complexe, eux sont complexés
Je porte le péché de vivre en avance
Sans Francis Ford Coppola, il n'y a pas de Corleone
Si un jour j'oublie les miens, que Dieu me pardonne
Quand l'ego s'enrichit, le cœur est pauvre
Si tu ne sais pas gagner du temps, ne t'achète pas une Rolex.
Temps pour rire, temps pour pleurer
Le temps qui ne revient pas est le temps qui s'en va
Temps pour la guerre, temps pour la paix
Je suis toujours là, patient, et mon temps viendra.

Temps pour rire, temps pour pleurer
Le temps qui ne revient pas est le temps qui s'en va
Temps pour la guerre, temps pour la paix
Je suis toujours là, patient, et mon temps viendra.

Je respecte seulement si tu me respectes
Et ces cahiers sont à la diète
La musique sera en deuil le jour où je mourrai
Parce que vous pouvez avoir 1000 numéros, mais pas mes paroles
Hier, des influenceurs, et aujourd'hui, ce sont des artistes
Ce ne sont pas des artistes, non, ce sont des populaires
Quand je n'avais rien et qu'on ne me donnait rien, j'ai connu des endroits
La musique élégante ne trouve pas sa place dans les oreilles vulgaires
La rue est celle qui la vit, pas celle qui la raconte
Et je sais qu'ils ne la vivent pas, mais ils l'inventent
Ils n'ont jamais bougé de la matière, mais ils donnent l'impression
Parce qu'ils rentrent à minuit comme Cendrillon
La rue n'accepte pas la payola pour gagner du respect
Là, on apprend à naviguer discrètement
Je ne soulève pas de poussière, mais je ne me laisse pas faire
Et toi, tu ne fais que regarder les taureaux de loin.

Temps pour rire, temps pour pleurer
Le temps qui ne revient pas est le temps qui s'en va
Temps pour la guerre, temps pour la paix
Je suis toujours là, patient, et mon temps viendra.

Temps pour rire, temps pour pleurer
Le temps qui ne revient pas est le temps qui s'en va
Temps pour la guerre, temps pour la paix
Je suis toujours là, patient, et mon temps viendra.

Hadrian
Dis-le moi, L Prince
Golden Ink
L'enfant d'or