Текст и перевод песни The Dudaim - כיבוי אורות

כיבוי אורות

דרך רב הגדוד הלך אל המדבר.
על תהום שבילו פסח וגם עבר.
דרך אין קצה לו, עד מראש הסלע.
קול החצוצרות קרא.
ליל בא, אל המדבר.
ממדורות עשן עולה, וצליל תופים נדם, נדם .
על ערבות ניצת ירח ופניו כדם.
שר חייל שירו ברוח מול ההר.
מול ההר.
הגדוד עייף ינוח במדבר, במדבר.
שר ותוף עונה לו, אט מראש הסלע.
קול החצצוצרות יקרא .
ליל בא אל המדבר.
ממדורות עשן עולה וצליל תופים נדם נדם.
על ערבות ניצת ירח ופניו כדם.
שים אל אוהולנו במדבר, במדבר.
על תהום פסע גדודינו גם עבר, גם עבר.
שורותיו חשלה, את מראש הסלע, כל החצוצרות תקרא.
ליל בא, אל המדבר, ממדורות עשן עולה...
ממדורות עשן עולה...

Гашение огней

Через пустыню шел большой батальон.
Над пропастью прошел и миновал он.
Путь без конца, до самой вершины скалы.
Раздался звук трубы.
Ночь опустилась на пустыню.
От костров дым поднимается, и звук барабанов затихает, затихает.
Над равнинами восходит луна, а лицо ее как кровь.
Солдат пел песню с душой перед горой.
Перед горой.
Усталый батальон отдохнет в пустыне, в пустыне.
Песня и барабан ему вторят, медленно с вершины скалы.
Раздастся звук трубы.
Ночь опустилась на пустыню.
От костров дым поднимается, и звук барабанов затихает, затихает.
Над равнинами восходит луна, а лицо ее как кровь.
Поставь нашу палатку в пустыне, в пустыне.
Наш батальон прошел и над пропастью, и над пропастью.
Ряды его сомкнулись, с вершины скалы раздадутся все трубы.
Ночь опустилась на пустыню, от костров дым поднимается...
От костров дым поднимается...