Haem-O - Do You Love Me - перевод текста песни на французский

Do You Love Me - Haem-Oперевод на французский




Do You Love Me
M'aimes-tu ?
Yati utsini, crazy dawg
Yati utsini, ma folle
She said don't fuck with me, don't fuck with me
Elle a dit ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi
Don't fuck with me no, don't do that
Ne joue pas avec moi non, ne fais pas ça
Don't fuck with me, don't fuck with me
Ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi
She said don't fuck with me no
Elle a dit ne joue pas avec moi non
She said, tell me do you love me, tell me do you, tell me do you, ey
Elle a dit, dis-moi m'aimes-tu, dis-moi le, dis-moi le, eh
Do you love me, tell me do you, tell me do you
M'aimes-tu, dis-moi le, dis-moi le
I was with you before these plenty bitches
J'étais avec toi avant toutes ces salopes
I fucked with you before they asked for pictures
Je te kiffais avant qu'elles ne demandent des photos
I was with you before the Emtee features
J'étais avec toi avant les feats avec Emtee
Before these fake ass niggas pulled up acting like your homies
Avant que ces faux frères débarquent en faisant semblant d'être tes potes
You got on stage and I took your videos
Tu étais sur scène et j'ai filmé tes vidéos
Pulled up in shows I ain't seen non of these hoes
Je venais à tes concerts, je n'ai vu aucune de ces putes
They think you perfect I love you with all your flaws
Elles pensent que tu es parfaite, je t'aime avec tous tes défauts
They think you perfect huh hhuh
Elles pensent que tu es parfaite, huh huh
I love you for real nigga don't play with my heart
Je t'aime pour de vrai, bébé, ne joue pas avec mon cœur
This here is forever we'll never be apart
C'est pour toujours, on ne sera jamais séparés
Ngimi nawe, nom'impil'ilukhuni ngiyohlala nawe
Ngimi nawe, nom'impil'ilukhuni ngiyohlala nawe (Traduction: Toi et moi, même dans les moments difficiles, je resterai avec toi)
Leso setsembiso leng'senta kuwe
Leso setsembiso leng'senta kuwe (Traduction: C'est la promesse que je te fais)
Inhlitiyo yami ngiy'beka kuwe (tsatsa mi)
Inhlitiyo yami ngiy'beka kuwe (tsatsa mi) (Traduction: Je te donne mon cœur (prends-le))
I cross my heart I hope to die
Je le jure sur ma vie
I'm forever real, I know how you feel
Je suis sincère pour toujours, je sais ce que tu ressens
Tell me what's the deal nigga stop playing
Dis-moi ce qui se passe, bébé, arrête de jouer
Don't fuck with me, don't fuck with me, don't fuck with me no
Ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi non
She said don't fuck with me, don't fuck with me, don't fuck with me no
Elle a dit ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi non
Don't do that
Ne fais pas ça
I said, baby stop playing
J'ai dit, bébé arrête de jouer
I am your man and I don't understand where all this shit came from
Je suis ton homme et je ne comprends pas d'où vient toute cette merde
I'm a nigga from the country with a dream
Je suis un mec de la campagne avec un rêve
Steady grinding coz I'm fiendin for the cream
Je bosse dur parce que je suis accro à l'argent
Showed you love before I was on the screens
Je t'ai montré mon amour avant d'être à l'écran
Thought you knew that my life is gonna change
Je pensais que tu savais que ma vie allait changer
I'm in the club now
Je suis en boîte maintenant
Just putting in work now
Je bosse dur maintenant
Soon as I'm done I'm coming home to you
Dès que j'ai fini, je rentre à la maison avec toi
Just get in the tub now, clean that ish up now
Va dans le bain maintenant, nettoie-toi maintenant
Just in a few I'll be home with you
Dans quelques instants, je serai à la maison avec toi
Wena usthandwa sami, tsemba lami, luju lwami
Wena usthandwa sami, tsemba lami, luju lwami (Traduction: Tu es mon amour, mon espoir, mon trésor)
Buhle bakho ng'vele ng'phelelwe nje
Buhle bakho ng'vele ng'phelelwe nje (Traduction: Ta beauté me laisse sans voix)
Naw'khona ng'phelele nje
Naw'khona ng'phelele nje (Traduction: aussi, je suis sans voix)
Can't non of these bitches take your place baby
Aucune de ces salopes ne peut te remplacer bébé
Put you on them planes baby let's go see world
Je t'emmène en avion bébé, allons voir le monde
Don't say a word, coz you deserve it, so I'ma serve it
Ne dis pas un mot, parce que tu le mérites, alors je vais te le servir
S'tfole slahla baby then we can swerve it
S'tfole slahla baby then we can swerve it (Traduction: On va faire fortune bébé, puis on pourra se la couler douce)
They hating on you because they can't have it
Elles te jalousent parce qu'elles ne peuvent pas t'avoir
She said don't fuck with me, don't fuck with me
Elle a dit ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi
Don't fuck with me no, don't do that
Ne joue pas avec moi non, ne fais pas ça
Don't fuck with me, don't fuck with me
Ne joue pas avec moi, ne joue pas avec moi
She said don't fuck with me no
Elle a dit ne joue pas avec moi non
She said, tell me do you love me, tell me do you, tell me do you, ey
Elle a dit, dis-moi m'aimes-tu, dis-moi le, dis-moi le, eh
Do you love me, tell me do you, tell me do you
M'aimes-tu, dis-moi le, dis-moi le
Tell me do you love me, tell me do you, tell me do you
Dis-moi m'aimes-tu, dis-moi le, dis-moi le
Do you love me, tell me do you, tell me do you
M'aimes-tu, dis-moi le, dis-moi le





Авторы: Vusi Mthethwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.