Haem-O - I Wanna Be Rich (feat. Emtee) [Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haem-O - I Wanna Be Rich (feat. Emtee) [Remix]




I Wanna Be Rich (feat. Emtee) [Remix]
Je veux être riche (feat. Emtee) [Remix]
The remix, work work, haemusic dawg
Le remix, travaille travaille, haemusic dawg
KnifeBeatz what it do
KnifeBeatz, quoi de neuf ?
I'm the nigga at the front and at the back
Je suis le mec devant et derrière
And in the middle is a finger starin' at your hatin' ass
Et au milieu, un doigt pointé sur ton cul de jaloux
I came here to make a mess
Je suis venu mettre le bordel
Always working at the nest
Toujours à bosser au nid
Niggas think we neck and neck
Les mecs pensent qu'on est au coude à coude
Aw've nje imihlolo yam'
Aw've nje imihlolo yam' (J'ai surmonté mes épreuves)
You don't know the hell I came
Tu ne sais pas d'où je viens
Don't be yeppin' on ma name
Ne crie pas mon nom
Givva fuck about the fame
Je me fous de la gloire
I came here to get the bag
Je suis venu pour le fric
I been at the lab
J'étais au labo
Working on ma shish
À travailler sur mon truc
This that work
C'est du boulot
Got the ATM boss in this shh ha
J'ai le patron du distributeur dans ce truc, ha
See the struggle never fazed me
Tu vois, la galère ne m'a jamais atteint
Working till it pays me
Je bosse jusqu'à ce que ça paie
You lucky granma raised me
T'as de la chance que grand-mère m'ait élevé
I would be an ass
Je serais un con
Gave myself no other option but to win in this shit
Je ne me suis donné aucune autre option que de gagner dans ce jeu
I get lost in this shit man
Je me perds là-dedans, ma belle
No aborting mission
Pas question d'abandonner la mission
I wanna be rich, so I pray for it
Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
I wanna be rich, so I pray for it
Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
Hey! I wanna be rich, so I pray for it
! Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
I wanna be huu! so I pray for it
Je veux être huu ! alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
Ok I need another whip
Ok, il me faut une autre caisse
Private jet trips
Des voyages en jet privé
Squad in the mix
L'équipe dans le coup
Grinding hard hittin licks
On bosse dur, on fait des coups
Playin rugby with the bricks
On joue au rugby avec les briques
And ma goons be with em sticks
Et mes gars sont avec leurs bâtons
'Case you ns got some tricks
Au cas t'aurais des tours
Fk with me I take your bitch
Tu me cherches, je prends ta meuf
I got, I got, I got a loose screw
J'ai, j'ai, j'ai une case en moins
I need a new cool
Il me faut un nouveau style
Gimme the loot too
File-moi le butin aussi
Got too many new shoes
J'ai trop de nouvelles chaussures
I'm the leader of the new school
Je suis le leader de la nouvelle école
Them boys is foo foo
Ces gars sont nuls
Ama chain amabini coz I'm too cool
Deux chaînes car je suis trop cool
I'm in the burbs but I still drive to the bando
Je suis en banlieue mais je roule encore jusqu'au quartier
Got the keys like a piano
J'ai les clés comme un piano
Whippin whippin call me Django
Je conduis, je conduis, appelle-moi Django
Hard to handle
Difficile à gérer
You ain't got the memo
T'as pas capté le message
I'm a hero in the ghetto and the money sayin hello
Je suis un héros dans le ghetto et l'argent me dit bonjour
I wanna be rich, so I pray for it
Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
I wanna be rich, so I pray for it
Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
Hey! I wanna be rich, so I pray for it
! Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
I wanna be huu! so I pray for it
Je veux être huu ! alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
Satsi s'sokola bas'hleka
Satsi s'sokola bas'hleka (Quand on galérait, ils riaient)
Sasebenta bahleli
Sasebenta bahleli (On travaillait, ils restaient assis)
Nyalo s'yahola batsin'
Nyalo s'yahola batsin' (Maintenant on gagne, ils sont silencieux)
Ang'keva lutfo
Ang'keva lutfo (Je n'entends rien)
Damn niggas on dumb dumb shit
Ces mecs font des trucs débiles
See now they bump ma shit
Maintenant ils écoutent ma musique
And niggas is on ma dick
Et ces mecs me collent
How predictable
Tellement prévisible
Nah I ain't did it to feed ma ego
Non, je n'ai pas fait ça pour nourrir mon ego
I did it for ma people
Je l'ai fait pour mon peuple
When shit get hard I keep going, just to show
Quand ça devient dur, je continue, juste pour montrer
Ain't non impossible
Que rien n'est impossible
You should see the swag man
Tu devrais voir le style, ma belle
I done re-uped oh hallelujah.uuh
J'ai rechargé, alléluia !
Praise God, same guy, came up from the place that
Dieu soit loué, le même gars, venu de l'endroit que
Nobody took serious
Personne ne prenait au sérieux
Now they getting all curious
Maintenant ils sont tous curieux
Like Hello Mr Haemz, how you doing maaan
Genre Bonjour M. Haemz, comment allez-vous ?
Do you want some pussy can I be your main
Tu veux un peu de sexe ? Puis-je être ta principale ?
What da fuck is wrong with these bitches ey
Qu'est-ce qui ne va pas avec ces salopes ?
I wanna be rich, so I pray for it
Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
I wanna be rich, so I pray for it
Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
Hey! I wanna be rich, so I pray for it
! Je veux être riche, alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça
I wanna be huu! so I pray for it
Je veux être huu ! alors je prie pour ça
Woke up and I work for it
Je me réveille et je bosse pour ça





Авторы: Mthembeni Ndevu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.