Mama Told Me - Haem-O перевод на французский

Mama Told Me

Ma ma told me aha haa... ey KnifeBeatz what it do
Haemusic homes yeah

Soon as I cut 'em off I started to move
I started to grow, I started to progress
They started the hating, fuck all that debatin'
It's time I put ma shit out too many people waiting
Your problem is you think we playing nigga
Ask me how I'm doing, I cannot complain nigga
See em on they tweets they halla ma name nigga
They showing me love, things are not the same nigga
This is a dream coming true (Aha)
And you coming through
Telling me I can't come up uuh
Niggas is bitter oh damn
I been working on ma shit for such a long damn time
How you hatin on ma shit, you must have lost your mind

There's some things ma mama told me
There's some things ma mama told me aah
There's some things ma mama told me
And you can't tell me different
There's some things ma mama told me aah
There's some things ma mama
Mama told me that I'm amazin' aah
Mama told me that I'ma make it aah
Mama told me we gon' be good
And you can't tell me different
Mama told me we'll be alright
Ma ma told me that she love me ooh aah

I done heard a whole lotta ish though
Told me I couldn't
I went on and I did it though
When they see me shine I know they gon cringe though
They be posting they got ma shit on repeat ow
I had a dream and I had to chase it
So many fears that I had to face
Seen mama tears on her pillow case
I want this here in so many ways
Aah knocking on some doors like knocking on the walls
In the streets of Jozi walking with no woes
I been on ma own, I been on ma grind
Things I gotta own, a lot in ma mind

There's some things ma mama told me
There's some things ma mama told me aah
There's some things ma mama told me
And you can't tell me different
There's some things ma mama told me aah
There's some things ma mama
Mama told me that I'm amazin' aah
Mama told me that I'ma make it aah
Mama told me we gon' be good
And you can't tell me different
Mama told me we'll be alright
Ma ma told me that she love me ooh aah

Seven colours on the table like a Sunday
I serve these niggas what they lacking every night and day
I tried this charity shit
Niggas ain't cherishin' it
I tell a nigga get the fuck out, I'm tireda this shit
Niggas ain't working they wait on you to blow up
Just so they can show up actin like you owe em
But I ain't never wait on nobody to gimme nothing
They just wanna halla take ma work and pay me nothing
I just wanna make ma mama proud ah
And ma money pile up
I don't want no problems
Looking at the game some niggas need to switch they style up
Think you need to halla or you got a problem
Oh damn

There's some things ma mama told me
There's some things ma mama told me aah
There's some things ma mama told me
And you can't tell me different
There's some things ma mama told me aah
There's some things ma mama
Mama told me that I'm amazin' aah
Mama told me that I'ma make it aah
Mama told me we gon' be good
And you can't tell me different
Mama told me we'll be alright
Ma ma told me that she love me ooh aah

I feel blessed man
Haemusic

Maman me l'a dit

Maman me l'a dit aha haa... ey KnifeBeatz, quoi de neuf ?
Haemusic à la maison, ouais

Dès que je les ai coupés, j'ai commencé à bouger
J'ai commencé à grandir, j'ai commencé à progresser
Ils ont commencé à détester, on s'en fout de ces débats
Il est temps que je sorte mon truc, trop de gens attendent
Ton problème, c'est que tu crois qu'on joue, mec
Demande-moi comment je vais, je ne peux pas me plaindre, mec
Je les vois sur leurs tweets, ils crient mon nom, mec
Ils me montrent de l'amour, les choses ne sont plus pareilles, mec
C'est un rêve qui devient réalité (Aha)
Et tu débarques
En me disant que je ne peux pas réussir, uuh
Les mecs sont aigris, oh damn
Je travaille sur mon truc depuis tellement longtemps
Comment peux-tu détester mon truc, tu dois avoir perdu la tête

Il y a des choses que maman m'a dites
Il y a des choses que maman m'a dites, aah
Il y a des choses que maman m'a dites
Et tu ne peux pas me dire le contraire
Il y a des choses que maman m'a dites, aah
Il y a des choses que maman
Maman m'a dit que je suis incroyable, aah
Maman m'a dit que j'allais réussir, aah
Maman m'a dit qu'on allait s'en sortir
Et tu ne peux pas me dire le contraire
Maman m'a dit qu'on irait bien
Maman m'a dit qu'elle m'aimait, ooh aah

J'ai entendu beaucoup de conneries
On m'a dit que je ne pouvais pas
J'y suis allé et je l'ai fait quand même
Quand ils me verront briller, je sais qu'ils vont grincer des dents
Ils postent qu'ils écoutent mon morceau en boucle, ow
J'avais un rêve et j'ai dû le poursuivre
Tant de peurs auxquelles j'ai dû faire face
J'ai vu les larmes de maman sur sa taie d'oreiller
Je veux tellement ça
Aah, je frappe aux portes comme je frappe aux murs
Dans les rues de Jozi, je marche sans soucis
J'ai été seul, j'ai bossé dur
Des choses que je dois posséder, beaucoup de choses dans ma tête

Il y a des choses que maman m'a dites
Il y a des choses que maman m'a dites, aah
Il y a des choses que maman m'a dites
Et tu ne peux pas me dire le contraire
Il y a des choses que maman m'a dites, aah
Il y a des choses que maman
Maman m'a dit que je suis incroyable, aah
Maman m'a dit que j'allais réussir, aah
Maman m'a dit qu'on allait s'en sortir
Et tu ne peux pas me dire le contraire
Maman m'a dit qu'on irait bien
Maman m'a dit qu'elle m'aimait, ooh aah

Sept couleurs sur la table comme un dimanche
Je sers à ces mecs ce qui leur manque, jour et nuit
J'ai essayé ce truc de charité
Les mecs n'apprécient pas
Je dis à un mec de dégager, j'en ai marre de cette merde
Les mecs ne bossent pas, ils attendent que tu exploses
Juste pour pouvoir débarquer en faisant comme si tu leur devais quelque chose
Mais je n'ai jamais attendu que personne ne me donne rien
Ils veulent juste crier, prendre mon travail et ne me payer rien
Je veux juste rendre ma maman fière, ah
Et que mon argent s'accumule
Je ne veux pas de problèmes
En regardant le jeu, certains mecs doivent changer de style
Tu crois que tu dois crier ou que tu as un problème
Oh damn

Il y a des choses que maman m'a dites
Il y a des choses que maman m'a dites, aah
Il y a des choses que maman m'a dites
Et tu ne peux pas me dire le contraire
Il y a des choses que maman m'a dites, aah
Il y a des choses que maman
Maman m'a dit que je suis incroyable, aah
Maman m'a dit que j'allais réussir, aah
Maman m'a dit qu'on allait s'en sortir
Et tu ne peux pas me dire le contraire
Maman m'a dit qu'on irait bien
Maman m'a dit qu'elle m'aimait, ooh aah

Je me sens béni, mec
Haemusic