Текст и перевод песни Hafiz Suip - Matahari

Matahari

Matahari tak cukup indah
Pada pagi yang suram ini
Malamku resah kerana
Malam mungkin kelam
Bumi gundah cinta punah
Bintang-bintang tumpang berduka
Meratapi nasib
Kenapa hari ini?
Matahari bangunlah
Indahkan hari ini
Engkau perlu hidupkan semula mimpi kami
Matahari bangkitlah
Indahkan hari ini
Engkau perlu hidupkan semula cinta kami
Lupakan kisah
Kisah yang terjadi
Mengharap sinar
Sinaran darimu
Matahari bangunlah
Indahkan hari ini
Bagi kami terus melayari hidup kami
Matahari bangkitlah
Indahkan hari ini
Bagi kami terus menghidupkan cinta kami
Lupakan kisah
Kisah yang terjadi
Mengharap sinar
Sinaran darimu

Soleil

Le soleil n'est pas assez beau
Dans ce matin sombre
Ma nuit a été agitée car
La nuit est peut-être sombre
La terre est bouleversée, l'amour s'éteint
Les étoiles se lamentent
En pleurant sur le sort
Pourquoi aujourd'hui ?
Soleil, lève-toi
Embellis cette journée
Tu dois redonner vie à nos rêves
Soleil, relève-toi
Embellis cette journée
Tu dois redonner vie à notre amour
Oublie l'histoire
L'histoire qui s'est produite
En espérant la lumière
Ta lumière
Soleil, lève-toi
Embellis cette journée
Pour que nous puissions continuer à naviguer dans notre vie
Soleil, relève-toi
Embellis cette journée
Pour que nous puissions continuer à vivre notre amour
Oublie l'histoire
L'histoire qui s'est produite
En espérant la lumière
Ta lumière