Текст и перевод песни Hafiz Suip - Hanya Ingin Kau Cinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hanya Ingin Kau Cinta
Je ne veux que ton amour
Di
dalam
hati
ini
aku
menangis
Dans
mon
cœur
je
pleure
Seiring
satu
luka
yang
telah
kau
beri
Avec
une
blessure
que
tu
m'as
infligée
Kau
tinggalkanku
sakitiku
Tu
m'as
quitté,
m'as
blessé
Sungguh
′ku
tak
percaya
Je
ne
peux
vraiment
pas
y
croire
Semua
yang
terjadi
À
tout
ce
qui
s'est
passé
Kau
tinggalkan
diriku
dalam
air
mata
Tu
m'as
laissé
dans
les
larmes
Tanpa
kau
merasakan
sakit
yang
kurasa
Sans
ressentir
la
douleur
que
je
ressens
Sungguh
terlalu
dirimu
kekasih
Tu
es
vraiment
trop
dur,
mon
amour
Biar
aku
pergi
tanpa
sisa
cinta
Laisse-moi
partir
sans
un
reste
d'amour
Aku
hanyalah
Je
ne
suis
qu'un
Lelaki
yang
selalu
ingin
engkau
cinta
Homme
qui
a
toujours
voulu
que
tu
l'aimes
Bukan
untuk
disakiti
hatinya
Pas
pour
qu'on
lui
brise
le
cœur
Perih
menahan
lelah
yang
tak
terkira
Souffrant
d'une
fatigue
inimaginable
O-o-o-oh
...
O-o-o-oh
...
Aku
hanyalah
Je
ne
suis
qu'un
Setetes
embun
dalam
perihnya
cinta
Une
goutte
de
rosée
dans
la
douleur
de
l'amour
Tenggelam
dalam
hujan
duka
yang
ada
Noyée
dans
la
pluie
de
chagrin
qui
existe
Selalu
kalah
di
dalam
bercinta
Toujours
perdant
en
amour
Aku
hanyalah
Je
ne
suis
qu'un
Lelaki
yang
selalu
ingin
engkau
cinta
Homme
qui
a
toujours
voulu
que
tu
l'aimes
Bukan
untuk
disakiti
hatinya
Pas
pour
qu'on
lui
brise
le
cœur
Perih
menahan
lelah
yang
tak
terkira
Souffrant
d'une
fatigue
inimaginable
O-o-o-oh
...
O-o-o-oh
...
Aku
hanyalah
Je
ne
suis
qu'un
Setetes
embun
dalam
perihnya
cinta
Une
goutte
de
rosée
dans
la
douleur
de
l'amour
Tenggelam
dalam
hujan
duka
yang
ada
Noyée
dans
la
pluie
de
chagrin
qui
existe
Selalu
kalah
di
dalam
bercinta
Toujours
perdant
en
amour
O-o-o-oh
...
O-o-o-oh
...
Dalam
hati
ini
aku
menangis
Dans
mon
cœur
je
pleure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mega Pandawa
Альбом
Hafiz
дата релиза
05-07-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.