Текст и перевод песни Haftbefehl - Mann im Spiegel

Viel zu lang glaubtest du an die Liebe
Das war dein Untergang, Mann im Spiegel
Guck dich an, du bist alt, krank und müde
Wurdest allein′ gelassen, sogar von Familie
Mama warnte dich doch schon ganz früher
Hör' auf dein′ Verstand, mein Sohn, anstatt auf Gefühle
Immer gegeben, doch nichts hast du bekommen wieder
Hinter dir steht keiner, doch das tat schon damals niemand
Dann bekamst du davon ganz viel!
Vielleicht auch nicht, Du brauchst dich doch nicht anzulügen
Und seit wann haben Schlangen Flügel?
Alle taten sie auf Engel, dabei waren sie nur Şeytan spielen!
Mann im Spiegel.
Mann im Spiegel.
Spieglein, Spieglein an der Wand
Ich guck' dich an, doch wer ist dieser Mann verdammt
Verliere ich meinen Verstand?
Du bist doch ein Spiegel, doch wer ist dieser Mann?
Ich hab' ihn nicht erkannt
Und so langsam krieg′ ich Angst
Wie viel Jahre sind vergangen?
Ich frage die Uhr, nicht nur am Arm, auch an der Wand
Erst die Straße, dann der Star, dann der Fall
Wie bei deinem Vater, dem damals keiner half
Ich hab sie satt eure ganzen Spiele
Und schrei′ fickt euch alle und baller mir mit 'ner Pumpgun in die Rübe
Mann im Spiegel.
.
Mann im Spiegel.

Слишком долго ты верил в любовь
Это была твоя гибель, человек в зеркале
Посмотри на себя, ты стар, болен и устал
Были оставлены в одиночестве, даже семьей
Мама предупреждала тебя раньше
Прислушайся к своему разуму, сын мой, а не к чувствам
Всегда давали, но ничего не получали снова
За тобой никто не стоит, но уже тогда никто этого не делал
Тогда ты получишь от этого очень много!
Может, и нет, тебе не нужно лгать
И с каких это пор у змей появились крылья?
Все они действовали на ангелов, при этом они просто играли в шайтан!
Человек в зеркале.
Человек в зеркале.
Зеркало, зеркало на стене
Я смотрю на тебя, но кто этот человек, черт возьми
Я теряю рассудок?
Ты же зеркало, но кто этот человек?
Я не узнал его
И так медленно, я боюсь
Сколько лет прошло?
Я спрашиваю часы, не только на руке, но и на стене
Сначала дорога, потом звезда, потом дело
Как и с твоим отцом, которому тогда никто не помогал
Я устал от ваших игр
и кричи' трахай всех и стреляй мне в репу с помповым ружьем
Человек в зеркале.
.
Человек в зеркале.