Текст и перевод песни Hagen Stoll - Ja ja ich weiss
Du
kriegst
den
Arsch
nicht
an
die
Wand.
You
just
can't
get
your
act
together.
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Und
dein
Job
er
kotzt
dich
an.
And
your
job
is
driving
you
crazy.
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Für
die
paar
Kröten
in
der
Hand.
For
those
few
bucks
in
your
hand.
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Du
stellst
dich
immer
hinten
an.
You're
always
standing
in
the
back.
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
You
can
tell
me
what
I've
known
for
ages...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
You
can
reinvent
the
wheel
if
you
like...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß...
But
I'm
not
really
interested...
Du
mahlst
Schwarz
...
You're
painting
black
...
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Sowie
der
Typ
von
Nebenan
Just
like
the
guy
next
door
Ja
Ja
ich
weiß...
Yeah
Yeah
I
know...
Seit
3 Jahren
macht
der
Krank.
He's
been
on
sick
leave
for
3 years.
Ja
Ja
ich
weiß...
Yeah
Yeah
I
know...
Verdammt
die
Nerven
von
der
Bank...
Damn
the
nerves
of
the
bank...
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Und
Irgendwann
da
ziehst
du
Blank.
And
one
day
you'll
run
out
of
steam.
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
You
can
tell
me
what
I've
known
for
ages...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
You
can
reinvent
the
wheel
if
you
like...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß
...
But
I'm
not
really
interested
...
Du
mahlst
Schwarz
...
You're
painting
black
...
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Ab
Morgen
ändert
sich
so
viel.
Tomorrow
so
much
will
change.
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Alles
aus
Liebe
zu
dem
Spiel
All
out
of
love
for
the
game
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Vielleicht
war
es
ja
zu
viel.
Maybe
it
was
too
much.
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Wir
sehn
uns
Morgen
bleib
stabil...
We'll
see
each
other
tomorrow,
stay
strong...
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
You
can
tell
me
what
I've
known
for
ages...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
You
can
reinvent
the
wheel
if
you
like...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß
But
I'm
not
really
interested
Du
mahlst
Schwarz
You're
painting
black
Ja
Ja
ich
weiß.
Yeah
Yeah
I
know.
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
You
can
tell
me
what
I've
known
for
ages...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
You
can
reinvent
the
wheel
if
you
like...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß
But
I'm
not
really
interested
Du
mahlst
Schwarz
You're
painting
black
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Du
mahlst
Weiß
You're
painting
white
Ja
Ja
ich
schau
Yeah
Yeah
I
see
Du
mahlst
Blau
You're
painting
blue
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Du
mahlst
gelb
mit'n
stich
ins
Grün
You're
painting
yellow
with
a
tinge
of
green
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Du
mahlst
Schwarz
You're
painting
black
Ja
Ja
ich
weiß
Yeah
Yeah
I
know
Оцените перевод
1
Mo Money Mo Problems
2 Vagabund
3 Zwei Tickets zum Mond
4 Schieb den Blues
5 1, 2, 3, 4 Leben
6 Was ich brauch' (sind ein paar gute Freunde)
7 Im Herzen Kind
8 Ja ja ich weiss
9 Tanz (irgendwie wird's weitergehn)
10 Die kleine Kneipe
11 Du bist hier
12 Drachen raus
13 Von Zeit zu Zeit
14 Das Wort "Glauben"
2 Vagabund
3 Zwei Tickets zum Mond
4 Schieb den Blues
5 1, 2, 3, 4 Leben
6 Was ich brauch' (sind ein paar gute Freunde)
7 Im Herzen Kind
8 Ja ja ich weiss
9 Tanz (irgendwie wird's weitergehn)
10 Die kleine Kneipe
11 Du bist hier
12 Drachen raus
13 Von Zeit zu Zeit
14 Das Wort "Glauben"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.