Текст и перевод песни Hagen Stoll - Ja ja ich weiss
Du
kriegst
den
Arsch
nicht
an
die
Wand.
Ты
не
можешь
взять
себя
в
руки.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Und
dein
Job
er
kotzt
dich
an.
И
твоя
работа
тебя
бесит.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Für
die
paar
Kröten
in
der
Hand.
За
эти
гроши.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Du
stellst
dich
immer
hinten
an.
Ты
вечно
остаешься
в
тени.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
Ты
можешь
говорить
мне
то,
что
я
и
так
знаю...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
Ты
можешь
изобрести
велосипед,
если
хочешь...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß...
Но,
честно
говоря,
мне
на
это
плевать...
Du
mahlst
Schwarz
...
Ты
сгущаешь
краски...
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Sowie
der
Typ
von
Nebenan
Как
тот
парень
по
соседству.
Ja
Ja
ich
weiß...
Да,
да,
я
знаю...
Seit
3 Jahren
macht
der
Krank.
Он
уже
три
года
на
больничном.
Ja
Ja
ich
weiß...
Да,
да,
я
знаю...
Verdammt
die
Nerven
von
der
Bank...
Треплет
нервы
банку...
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Und
Irgendwann
da
ziehst
du
Blank.
И
в
какой-то
момент
ты
сорвешься.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
Ты
можешь
говорить
мне
то,
что
я
и
так
знаю...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
Ты
можешь
изобрести
велосипед,
если
хочешь...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß
...
Но,
честно
говоря,
мне
на
это
плевать...
Du
mahlst
Schwarz
...
Ты
сгущаешь
краски...
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Ab
Morgen
ändert
sich
so
viel.
Завтра
так
много
всего
изменится.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Alles
aus
Liebe
zu
dem
Spiel
Все
из
любви
к
игре.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Vielleicht
war
es
ja
zu
viel.
Возможно,
это
было
чересчур.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Wir
sehn
uns
Morgen
bleib
stabil...
Увидимся
завтра,
держись...
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
Ты
можешь
говорить
мне
то,
что
я
и
так
знаю...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
Ты
можешь
изобрести
велосипед,
если
хочешь...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß
Но,
честно
говоря,
мне
на
это
плевать.
Du
mahlst
Schwarz
Ты
сгущаешь
краски.
Ja
Ja
ich
weiß.
Да,
да,
я
знаю.
Du
kannst
mir
sagen
was
Ich
längst
schon
weiß...
Ты
можешь
говорить
мне
то,
что
я
и
так
знаю...
Du
kannst
das
Rad
auch
neu
erfinden
wenn
du
meinst...
Ты
можешь
изобрести
велосипед,
если
хочешь...
Doch
eigendlich
interessiert
es
mich
einen
scheiß
Но,
честно
говоря,
мне
на
это
плевать.
Du
mahlst
Schwarz
Ты
сгущаешь
краски.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Du
mahlst
Weiß
Ты
рисуешь
белым.
Ja
Ja
ich
schau
Да,
да,
я
вижу.
Du
mahlst
Blau
Ты
рисуешь
синим.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Du
mahlst
gelb
mit'n
stich
ins
Grün
Ты
рисуешь
желтым
с
оттенком
зеленого.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Du
mahlst
Schwarz
Ты
сгущаешь
краски.
Ja
Ja
ich
weiß
Да,
да,
я
знаю.
Оцените перевод
1
Mo Money Mo Problems
2 Vagabund
3 Zwei Tickets zum Mond
4 Schieb den Blues
5 1, 2, 3, 4 Leben
6 Was ich brauch' (sind ein paar gute Freunde)
7 Im Herzen Kind
8 Ja ja ich weiss
9 Tanz (irgendwie wird's weitergehn)
10 Die kleine Kneipe
11 Du bist hier
12 Drachen raus
13 Von Zeit zu Zeit
14 Das Wort "Glauben"
2 Vagabund
3 Zwei Tickets zum Mond
4 Schieb den Blues
5 1, 2, 3, 4 Leben
6 Was ich brauch' (sind ein paar gute Freunde)
7 Im Herzen Kind
8 Ja ja ich weiss
9 Tanz (irgendwie wird's weitergehn)
10 Die kleine Kneipe
11 Du bist hier
12 Drachen raus
13 Von Zeit zu Zeit
14 Das Wort "Glauben"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.